1
00:02:23,458 --> 00:02:24,573
ចុយ!

2
00:02:27,542 --> 00:02:28,542
តោះគេង។

3
00:02:43,333 --> 00:02:45,164
- តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
- ចូរយើងបង្កើតស្នេហា។

4
00:02:45,667 --> 00:02:48,579
សម្លាញ់ ទេ! ងងុយគេង ហត់...

5
00:02:48,583 --> 00:02:50,744
- តោះធ្វើយប់នេះ។
- ហេតុអ្វីមិន?

6
00:03:21,125 --> 00:03:22,365
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

7
00:03:22,458 --> 00:03:23,322
បង្កើតស្នេហា។

8
00:03:23,333 --> 00:03:24,789
អ្នកសំរាម! តើអ្នកអាចធ្វើវាដោយរបៀបណា?

9
00:03:25,708 --> 00:03:27,824
ប៉ុន្តែ... ខ្ញុំហត់នឿយបំផុតរបស់ខ្ញុំ។

10
00:03:28,208 --> 00:03:30,119
ហត់ហើយ សម្លាញ់!

11
00:03:31,417 --> 00:03:32,827
អូន​ហត់​ហើយ!

12
00:03:32,833 --> 00:03:34,243
ទៅឋាននរក!

13
00:03:34,750 --> 00:03:37,366
អ្នកគ្មានប្រយោជន៍ទេ! អ្នកសំរាម!

14
00:03:37,375 --> 00:03:39,036
អ្នកគ្មានប្រយោជន៍ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ!

15
00:03:39,042 --> 00:03:40,782
អ្នកតែងតែនិយាយថាអ្នកអស់កម្លាំង
នៅពេលដែលខ្ញុំចង់បង្កើតស្នេហា។

16
00:03:40,792 --> 00:03:43,989
អ្នកល្ងង់! អ្នក​ស្លាប់​ល្អ​ជាង!

17
00:03:44,000 --> 00:03:45,581
អ្នកសំរាម!

18
00:04:10,917 --> 00:04:12,327
អរុណសួស្តីចៅហ្វាយ។

19
00:04:12,500 --> 00:04:13,865
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានជួសជុល។

20
00:04:22,083 --> 00:04:26,452
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?
តើអ្នកអស់កម្លាំងនៅពេលព្រឹកទេ?

21
00:04:26,750 --> 00:04:28,240
អ្នកគឺជាសំរាម!

22
00:04:28,542 --> 00:04:30,123
រើសវា!

23
00:04:46,042 --> 00:04:48,033
តើអ្វីជាអនុសាសន៍របស់ប្រធាន?

24
00:04:49,208 --> 00:04:52,450
អីយ៉ា អ្នកគ្រាន់តែត្រូវមើល ហា៎?

25
00:04:52,542 --> 00:04:54,658
អ្នកហាក់ដូចជាស្រេកឃ្លានការរួមភេទ។

26
00:04:54,667 --> 00:04:56,032
ឱ្យ​ខ្ញុំ​ឱ្យ​ដៃ​អ្នក​?

27
00:04:56,042 --> 00:04:58,624
ខ្ញុំណាត់ជួប ធ្វើវាលើកក្រោយ។

28
00:04:59,458 --> 00:05:01,073
មក! គ្រាន់តែលុបចោលវា។

29
00:05:01,458 --> 00:05:02,664
ទេ ខ្ញុំមិនអាចទេ។

30
00:05:02,667 --> 00:05:04,547
Cheung ខ្ញុំ​ចង់​បាន​ចាន
នៃឆ្អឹងជំនីរអាំងនៅលើអង្ករ។

31
00:05:11,042 --> 00:05:14,785
សាច់ជ្រូកអាំងពិតជាឆ្ងាញ់ណាស់។

32
00:05:14,792 --> 00:05:16,908
សូមអញ្ជើញមក កុំធ្វើបាបខ្ញុំ មន្រ្តីខ្ជិល។

33
00:05:16,917 --> 00:05:19,659
ចងចាំម្រាមដៃរបស់អ្នក!
បើមិនដូច្នោះទេអ្នកមិនអាចបាញ់បានទេ!

34
00:05:19,667 --> 00:05:20,782
ចាំកាំបិត!

35
00:05:20,792 --> 00:05:22,953
អ្នកល្ងង់! ខ្ញុំប្រើខួរក្បាលរបស់ខ្ញុំ។

36
00:05:22,958 --> 00:05:24,323
ខ្ញុំមិនប្រើម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំដើម្បីគិតទេ។

37
00:05:25,292 --> 00:05:29,991
អ្នកមានភាពល្បីល្បាញដោយសារ
មិនទទួលខុសត្រូវ និងខ្ជិលច្រអូស។

38
00:05:30,000 --> 00:05:33,072
តាមពិតអ្នកទាំងមូលគឺគ្មានប្រយោជន៍ទេ
កុំខ្វល់តែម្រាមដៃ។

39
00:05:33,417 --> 00:05:34,953
ខ្ញុំរីករាយដែលដឹងថាអ្នកនៅទីនេះ!

40
00:05:34,958 --> 00:05:37,540
អ្នកគឺជាត្រីឆ្លាមខ្ចីអ្នកប្រមូល
ថ្លៃការពារ និងលក់ចោរសមុទ្រ

41
00:05:37,542 --> 00:05:38,622
ខ្ញុំគួរតែចាប់អ្នក!

42
00:05:38,625 --> 00:05:40,081
តើអ្នកកំពុងវាយលុកទេ?

43
00:05:40,083 --> 00:05:41,948
ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ធ្វើ​ឱ្យ​ខូច​! តើអ្នកធ្វើអ្វី
គិតថាអ្នកមែនទេ? ស្នងការ?

44
00:05:41,958 --> 00:05:43,664
ស្នងការមិនមានពេលសម្រាប់អ្នកទេ។

45
00:05:43,667 --> 00:05:44,998
- អ្វី?
- ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងចាប់ខ្លួនអ្នកឆាប់ៗនេះ។

46
00:05:45,000 --> 00:05:48,163
មក! ចាប់ខ្ញុំ...
បើ​មាន​តែ​ចិត្ត​!

47
00:05:48,792 --> 00:05:49,998
ផ្តល់ផ្លូវ...

48
00:05:50,000 --> 00:05:51,331
ជើងរបស់អ្នកខ្ពស់ជាង។

49
00:05:51,917 --> 00:05:55,409
នេះជាភោជនីយដ្ឋានមិនមែនទេ។
កន្លែងសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។

50
00:05:55,583 --> 00:05:56,914
ភ្លេចវា! សូមឈប់ប្រយុទ្ធ។

51
00:05:56,917 --> 00:05:58,623
បងប្រុស ឃី ផ្តល់មុខអោយខ្ញុំទេ?

52
00:05:58,625 --> 00:06:01,492
មិនអីទេខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវមុខ!

53
00:06:01,500 --> 00:06:02,535
សូមអរគុណ។

54
00:06:02,833 --> 00:06:04,789
ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំកំពុងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវមុខផងដែរ។

55
00:06:04,792 --> 00:06:05,792
បិទដៃ។

56
00:06:10,583 --> 00:06:11,413
តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី?

57
00:06:11,417 --> 00:06:12,782
ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​កាន់កាប់ ខ្ញុំ​នឹង​ចាកចេញ​ឥឡូវ​នេះ។

58
00:06:13,125 --> 00:06:15,143
ខ្ញុំចង់បានចាន "4 កំណប់លើអង្ករ"
ខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញនៅពេលក្រោយ។

59
00:06:15,167 --> 00:06:16,167
ប្រាកដ។

60
00:06:16,500 --> 00:06:17,500
មីងសាន។

61
00:06:18,167 --> 00:06:20,203
- ផឹកតែអ្វី?
- សូមអរគុណ។ អ្នកពិតជាល្អណាស់។

62
00:06:21,167 --> 00:06:22,847
- អរុណសួស្តី។
- មីងប្រាំមួយ, អរុណសួស្តី។

63
00:06:26,833 --> 00:06:28,153
ហេតុអ្វីបានជាមាន់លក់នៅទីនេះ?

64
00:06:28,458 --> 00:06:29,664
ហេតុអ្វីមិន?

65
00:06:30,750 --> 00:06:33,018
តើអ្នកមកពីកសិកម្ម និងនេសាទ
នាយកដ្ឋាន? យកពួកវាទៅពិនិត្យ?

66
00:06:33,042 --> 00:06:34,373
តើអ្នកជាអ្វី?

67
00:06:37,708 --> 00:06:39,619
ខ្ញុំជាប៉ូលីស សូមបង្ហាញខ្ញុំពី L.D របស់អ្នក។

68
00:06:42,042 --> 00:06:43,828
- ខ្ញុំមិនមានទេ។
- ហេតុអ្វីមិន?

69
00:06:45,083 --> 00:06:46,948
ខ្ញុំចង់លក់មាន់ទាំងនេះនៅទីនេះ។

70
00:06:46,958 --> 00:06:48,268
បន្ទាប់​មក ខ្ញុំ​នឹង​ត្រឡប់​ទៅ​ប្រទេស​ចិន​វិញ​។

71
00:06:48,292 --> 00:06:49,782
ដូច្នេះអ្នកគឺជាជនអន្តោប្រវេសន៍ខុសច្បាប់

72
00:06:50,000 --> 00:06:53,697
និងមាន់របស់អ្នក។
ជនអន្តោប្រវេសន៍ខុសច្បាប់ផងដែរ។

73
00:06:53,917 --> 00:06:56,624
កាត់​ក្ដាម​តាម​ខ្ញុំ​ទៅ​ស្ថានីយ។

74
00:06:56,625 --> 00:06:58,786
មន្ត្រី​សូម​ផ្តល់​ឱកាស​ឲ្យ​ខ្ញុំ?

75
00:06:58,792 --> 00:07:01,989
ប៉ាទាំងកូនមាន់
ហើយ​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​ជា​ជន​អន្តោប្រវេសន៍​ខុស​ច្បាប់។

76
00:07:02,000 --> 00:07:03,331
តើខ្ញុំអាចផ្តល់ឱកាសឱ្យអ្នកដោយរបៀបណា?

77
00:07:03,333 --> 00:07:05,289
អ្នកគួរតែផ្តល់ឱកាសឱ្យខ្ញុំប្រសើរជាង! មក។

78
00:07:05,375 --> 00:07:06,239
តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ?

79
00:07:06,292 --> 00:07:07,702
មក! ខ្ញុំនឹងជំរុញឱ្យអ្នក។

80
00:07:07,708 --> 00:07:08,993
លោកអើយ...

81
00:07:09,000 --> 00:07:10,740
តើអ្នកធ្វើការនៅឯណា? និយាយឡើង។

82
00:07:12,958 --> 00:07:14,994
- Lazyboots អ្នកលក់មាន់ឥឡូវនេះ?
- ផ្តល់ផ្លូវ ...

83
00:07:15,000 --> 00:07:16,285
ប្រយ័ត្ន!

84
00:07:17,000 --> 00:07:19,957
កូនមាន់ស្គមណាស់!
ខ្ញុំមិនគិតថារសជាតិល្អទេ។

85
00:07:19,958 --> 00:07:21,869
កាត់​ក្អេង! ខ្ញុំរវល់ណាស់!

86
00:07:22,250 --> 00:07:24,241
អង្គុយ...

87
00:07:28,333 --> 00:07:30,073
ឥឡូវនេះ ខ្ញុំកំពុងយកសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយសម្រាប់អ្នក។

88
00:07:30,083 --> 00:07:31,083
តើអ្នកមកពីណា?

89
00:07:31,708 --> 00:07:32,993
ទីក្រុង Poon-yu ។

90
00:07:33,000 --> 00:07:34,480
មាន់​មក​ពី​ទីក្រុង​ឯក​កុង។

91
00:07:36,333 --> 00:07:38,449
- តើអ្នកចង់បញ្ឆោតខ្ញុំទេ?
-ខ្ញុំមិនហ៊ានទេ!

92
00:07:39,375 --> 00:07:41,240
តើវាជាមាន់អ្វី? ពួកវាញ័រ!

93
00:07:41,833 --> 00:07:42,833
ចុយ!

94
00:07:45,792 --> 00:07:47,874
កូនមាន់អើយ...

95
00:07:48,458 --> 00:07:50,949
ចាប់ពួកគេទៅទ្រុង,
ពួកគេធ្វើឱ្យការិយាល័យរបស់យើងកខ្វក់!

96
00:07:51,167 --> 00:07:52,532
នៅទីនោះ...

97
00:07:52,833 --> 00:07:56,030
ហើយនៅទីនោះ! ចាប់ពួកគេមកវិញ...

98
00:07:56,875 --> 00:07:58,536
នៅទីនោះ! លោកជំទាវ...

99
00:07:58,833 --> 00:08:01,199
ចុះនៅទីនោះ... លោកជំទាវ នៅទីនោះ។

100
00:08:02,083 --> 00:08:03,869
ចាប់វា! ចុះ! ត្រូវហើយ!

101
00:08:07,083 --> 00:08:08,198
មន្ត្រី...

102
00:08:08,333 --> 00:08:09,493
តើ​នរក​បី​កំពុង​កើត​ឡើង​អ្វី?

103
00:08:09,792 --> 00:08:12,033
លោក​ម្ចាស់ ឥឡូវ​ខ្ញុំ​កំពុង​ដោះ​ស្រាយ​សំណុំ​រឿង។

104
00:08:12,042 --> 00:08:13,703
ខ្ញុំចាប់បានជនអន្តោប្រវេសន៍ខុសច្បាប់។
គាត់​បាន​នាំ​យក​មួយ​ដប់...

105
00:08:13,708 --> 00:08:15,726
មាន់​ឆ្លង​ដែន​ខុស​ច្បាប់
ដែលមិនទាន់បានត្រួតពិនិត្យនៅឡើយ។

106
00:08:15,750 --> 00:08:16,830
តើអ្នកធុញទេ?

107
00:08:16,833 --> 00:08:18,553
រឿង​តូចតាច​បែប​នេះ​មិន​សម​ហេតុផល​ទេ​!

108
00:08:18,750 --> 00:08:20,206
អត់ទេ ធំហើយ!

109
00:08:20,208 --> 00:08:22,369
មាន់​មិន​បាន​ពិនិត្យ
ពួកគេអាចរីករាលដាល h5n1 ។

110
00:08:22,375 --> 00:08:23,990
មនុស្សនឹងស្លាប់ អ្នកដឹងទេ?

111
00:08:24,250 --> 00:08:26,411
នេះគួរតែត្រូវបានសំដៅទៅលើ
នាយកដ្ឋានកសិកម្ម និងនេសាទ,

112
00:08:26,417 --> 00:08:28,328
នាយកដ្ឋានវេជ្ជសាស្រ្ត ឬទៅការិយាល័យផ្ទាល់ខ្លួន។

113
00:08:28,333 --> 00:08:29,789
នេះមិនមែនជាការងាររបស់យើងទេ!

114
00:08:30,583 --> 00:08:33,245
មន្ត្រីគយរវល់
ជាមួយចោរសមុទ្រ។

115
00:08:33,250 --> 00:08:35,366
នាយកដ្ឋាន A និង F ។ កំពុងដោះស្រាយ
ជាមួយនឹងជំនោរក្រហម។

116
00:08:35,375 --> 00:08:37,366
ព្រៃឈើរវល់
ដោះស្រាយគោងាប់។

117
00:08:37,375 --> 00:08:40,117
ពួកគេមិនមានពេលថែរក្សាទេ។
នៃសណ្តែកដីបែបនេះ។

118
00:08:40,125 --> 00:08:41,456
លោកម្ចាស់ បើយើងមិនធ្វើទេ

119
00:08:41,458 --> 00:08:44,325
ហើយ​ទុក​ឲ្យ​មាន់​ដែល​មាន​មេរោគ​ត្រូវ​បាន​គេ​លក់​ចុះ លោក​ម្ចាស់
វា​នឹង​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ភាព​ស៊ី​ជម្រៅ។

120
00:08:44,333 --> 00:08:45,288
យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ

121
00:08:45,292 --> 00:08:47,374
យើងជាប៉ូលីស យើងជា
សន្មត់ថាដើម្បីផ្តួលឧក្រិដ្ឋកម្ម។

122
00:08:47,375 --> 00:08:48,410
កុំ​ចាប់​មាន់​។

123
00:08:48,917 --> 00:08:50,748
មាន់ក៏អាចសម្លាប់បានដែរ!

124
00:08:50,750 --> 00:08:52,240
មានករណីជាច្រើនកំពុងរង់ចាំអ្នក។

125
00:08:52,250 --> 00:08:54,411
ប្រសិនបើអ្នកទុកករណីនេះតែម្នាក់ឯង។
អ្នកនឹងមិនស្លាប់ទេមែនទេ?

126
00:08:54,417 --> 00:08:56,328
ទេលោក។ ប៉ុន្តែ...

127
00:08:56,542 --> 00:08:58,624
វាត្រូវបានកត់ត្រា តើយើងគួរបន្តឬអត់?

128
00:08:59,750 --> 00:09:02,412
ជួសជុលវាប៉ុន្តែលឿន!
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឈរ​ជើង​ដើម្បី​ក្លាយ​ជា​ទីផ្សារ​ទេ។

129
00:09:03,625 --> 00:09:06,742
- តើអ្នកកាំភ្លើងនៅឯណា?
- នៅទីនេះ។

130
00:09:07,000 --> 00:09:09,161
រក្សា​វា​ឱ្យ​បាន​ត្រឹមត្រូវ​, អ្នក​បាន​បាត់​វា​ម្តង​។

131
00:09:09,167 --> 00:09:11,087
បើចាញ់ទៀតហើយ
ខ្ញុំនឹងតាំងអ្នកជាអ្នកយាម!

132
00:09:11,708 --> 00:09:13,915
តើអ្នកអាចបាញ់ដោយពាក់ចិញ្ចៀននេះដោយរបៀបណា?

133
00:09:15,333 --> 00:09:17,073
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងពាក់ម្រាមដៃមួយទៀត។

134
00:09:25,917 --> 00:09:29,239
កុំមើលងាយខ្ញុំអី ខ្ញុំខំអស់ពីសមត្ថភាព។

135
00:09:38,167 --> 00:09:40,533
ចាំ...អោយខ្ញុំជួយ។

136
00:09:40,542 --> 00:09:42,533
ម៉េចមិនមកពេលក្រោយ? លោក lazyboots?

137
00:09:43,458 --> 00:09:44,914
យើងបិទ!

138
00:09:44,917 --> 00:09:47,374
បិទ? វាស្តាប់ទៅល្អណាស់
វានឹងមានមនុស្សតិច។

139
00:09:47,375 --> 00:09:49,375
ខ្ញុំបានបញ្ជាទិញអង្ករមួយចាន "4 រតនៈ"
សូម

140
00:09:50,125 --> 00:09:54,573
តើអ្នកនិយាយលេងទេ?
ស្រូវ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចោល​ឲ្យ​ជ្រូក។

141
00:09:55,458 --> 00:09:58,370
តើអ្នកបោះវានៅឯណា? ខ្ញុំនឹងយកវាមកវិញ។

142
00:09:58,375 --> 00:10:00,036
អ្នកតែងតែជាបងប្អូនយើងពីការចាកចេញ។

143
00:10:00,042 --> 00:10:02,749
អ្នកគឺជាអ្នកបង្កើតបញ្ហា!

144
00:10:02,958 --> 00:10:04,038
អ្នក​គួរ​ចាកចេញ​ជា​មុន​សិន។

145
00:10:04,375 --> 00:10:08,243
ល្អណាស់!
មិត្តរបស់ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំខ្ញុំលេងម៉ាជុង។

146
00:10:08,333 --> 00:10:09,333
ខ្ញុំចេញហើយ!

147
00:10:10,125 --> 00:10:11,706
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់!

148
00:10:12,000 --> 00:10:13,360
តើ​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ទាំង ៤ របស់​ខ្ញុំ​នៅ​ឯណា?

149
00:10:13,417 --> 00:10:16,079
ញ៉ាំនេះល្អជាង! មក!

150
00:10:16,083 --> 00:10:17,323
វាអស្ចារ្យណាស់!

151
00:10:17,583 --> 00:10:19,539
- ចង់បានស្រាបៀរទេ?
-ប្រាកដណាស់! វាអស្ចារ្យណាស់!

152
00:10:24,875 --> 00:10:26,786
វាអស្ចារ្យណាស់!
ខ្ញុំ​មិន​បាច់​ញ៉ាំ​អាហារ​ឥត​ប្រយោជន៍​ទាំង​នោះ​ទេ។

153
00:10:26,792 --> 00:10:28,578
តើវាជាកាំភ្លើងរបស់អ្នកណា?

154
00:10:30,208 --> 00:10:31,976
ហេ វាជារបស់ខ្ញុំ!
វាធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់ដោយចៃដន្យ តើអ្នកដឹងទេ?

155
00:10:32,000 --> 00:10:33,536
អ្នកដឹងហើយ។ បន្ទាប់មក...

156
00:10:33,542 --> 00:10:35,783
អ្នកគួរតែរក្សាវាឱ្យបានល្អ!

157
00:10:35,875 --> 00:10:38,742
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់ដោយសារកំហុសទេ?

158
00:10:38,833 --> 00:10:41,074
ទេ វារើសតែស៊ុតអាក្រក់ប៉ុណ្ណោះ។

159
00:10:41,083 --> 00:10:42,323
វានឹងមិនប៉ះពាល់ដល់បុរសល្អទេ។

160
00:10:42,333 --> 00:10:44,745
អោយខ្ញុំប្រាប់អ្នក!

161
00:10:44,875 --> 00:10:48,618
អ្នកគឺជាប៉ូលីស,
ប៉ុន្តែអ្នកតែងតែភ្លេចកាំភ្លើងរបស់អ្នក

162
00:10:50,167 --> 00:10:53,364
ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រដាប់អាវុធ
ហេតុអ្វីមិនធ្វើការជាសន្តិសុខ?

163
00:10:54,375 --> 00:10:57,037
ខ្ញុំជាសន្តិសុខ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវបានគេបណ្តេញចេញ។

164
00:10:57,042 --> 00:10:58,498
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំដាក់ពាក្យធ្វើជាប៉ូលីស។

165
00:10:59,917 --> 00:11:00,917
អ្វី?

166
00:11:01,083 --> 00:11:03,415
នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកតែងតែបាត់បង់កំហឹងរបស់អ្នក។

167
00:11:03,417 --> 00:11:05,578
មើលស្នាមមុនរបស់អ្នក!
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំច្របាច់វាសម្រាប់អ្នក។

168
00:11:05,583 --> 00:11:07,665
ម៉េចហ៊ានបោកខ្ញុំ?

169
00:11:07,667 --> 00:11:10,079
មក! អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំច្របាច់វា។

170
00:11:18,750 --> 00:11:20,115
អីយ៉ា បាតឡើង!

171
00:11:21,500 --> 00:11:22,580
តើមានអ្វីរំខានអ្នក?

172
00:11:23,875 --> 00:11:25,866
- គ្មានអ្វីទេ។
- តើអ្នកពាក់ស្នែងម្តងទៀតទេ?

173
00:11:26,417 --> 00:11:28,499
គ្រាប់! តើ​សត្វ​គោ​នោះ​ជា​អ្វី?

174
00:11:30,125 --> 00:11:33,288
ជាការប្រសើរណាស់, អ្នករាល់គ្នាដឹងវា។

175
00:11:33,708 --> 00:11:37,405
គេចមិនរួចទេ
ប៉ុន្តែ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​នេះ​បាន​ល្អ​ជាង។

176
00:11:38,375 --> 00:11:40,912
ប្រាប់ខ្ញុំ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចេញគំនិតសម្រាប់អ្នក។

177
00:11:43,333 --> 00:11:44,823
ឌុករបស់ខ្ញុំ ... មិនដំណើរការទេ។

178
00:11:45,333 --> 00:11:46,163
អាហ្នឹង!

179
00:11:46,167 --> 00:11:48,579
បិទមាត់! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្រែក?

180
00:11:50,500 --> 00:11:52,206
មានថ្នាំប្រភេទថ្មី។
ឈ្មោះ "ថ្នាំ Viagra" ។

181
00:11:52,208 --> 00:11:53,698
អស្ចារ្យណាស់ តើអ្នកបានសាកល្បងវាទេ?

182
00:11:54,083 --> 00:11:56,039
ខ្ញុំបានសាកល្បងអ្វីដែលអាចបរិភោគបាន។

183
00:11:56,292 --> 00:12:01,366
នេះគឺសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ខាងក្រៅ!
តើអ្នកអាចញ៉ាំវាដោយរបៀបណា?

184
00:12:01,542 --> 00:12:03,203
អាល្ងង់!

185
00:12:07,250 --> 00:12:10,492
មក! យើងកំពុងចែករំលែក
ស្ទើរតែបញ្ហាដូចគ្នា,

186
00:12:10,625 --> 00:12:13,332
ខ្ញុំមានកាំភ្លើង
ប៉ុន្តែតាមពិតវាមិនមានប្រយោជន៍ទេមែនទេ?

187
00:12:16,625 --> 00:12:17,910
ប្រាប់ខ្ញុំបន្ថែមមក។

188
00:12:17,917 --> 00:12:19,453
ស្អី? ផឹកវា។

189
00:12:19,542 --> 00:12:21,533
- មក។
- គ្មានផ្លូវទេ ...

190
00:12:23,333 --> 00:12:24,288
- ចេង។
- មានរឿងអី?

191
00:12:24,292 --> 00:12:26,559
បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំបានមកដល់ហុងកុង
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកយកនាង។

192
00:12:26,583 --> 00:12:28,369
ខ្ញុំមិនស្គាល់នាងទាល់តែសោះ។

193
00:12:28,500 --> 00:12:30,115
ខ្ញុំមានរូបភាពសម្រាប់អ្នក! អ្នកល្ងង់!

194
00:12:55,792 --> 00:12:57,157
តើអ្នកផ្សិតទេ?

195
00:12:58,083 --> 00:13:00,540
អ្នក... អ្នកត្រូវតែជាប្តីរបស់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ។

196
00:13:01,917 --> 00:13:04,624
បាទ ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​សុំ​មក​យក​ឯង។

197
00:13:04,833 --> 00:13:06,198
តើ​អ្នក​នឿយហត់​បន្ទាប់​ពី​ធ្វើ​ដំណើរ​ដ៏​យូរ​មែនទេ?

198
00:13:06,208 --> 00:13:08,415
ខ្ញុំមិនហត់ទេ! ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលបានជួបអ្នក។

199
00:13:08,417 --> 00:13:10,954
- ឱ្យខ្ញុំជួយអ្នក។
- ទេ... អរគុណ។

200
00:13:10,958 --> 00:13:12,243
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើវាមក។

201
00:13:12,250 --> 00:13:13,706
- ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន!
- ធ្ងន់ពេកហើយ!

202
00:13:13,708 --> 00:13:14,788
អត់ទេ អរគុណអ្នកស្អាតណាស់!

203
00:13:14,792 --> 00:13:15,747
- តើអ្នកអាចធ្វើវាបានទេ?
- បាទ ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន។

204
00:13:15,750 --> 00:13:16,660
- តើអ្នកប្រាកដទេ?
- បាទ ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន។

205
00:13:16,667 --> 00:13:17,952
- តោះជិះតាក់ស៊ី។
- មិនអីទេ។

206
00:13:17,958 --> 00:13:19,243
- វាមិនឆ្ងាយទេ។
- ចាំ!

207
00:13:22,500 --> 00:13:25,458
ខ្សែស្បែកជើងរបស់អ្នកត្រូវបានបន្ធូរ,
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចងពួកវាសម្រាប់អ្នក។

208
00:13:31,833 --> 00:13:33,289
- មិនអីទេ។
- សូមអរគុណ។

209
00:13:34,417 --> 00:13:36,453
- យើងអាចចាកចេញឥឡូវនេះ។
- នៅទីនោះ។

210
00:13:39,125 --> 00:13:40,865
តើអ្នកឆ្កួតទេ? ខូចចិត្តអ្នកដីគោក!

211
00:13:41,000 --> 00:13:42,911
អ្នកគួរតែគិតដល់ជំហាន!

212
00:13:43,000 --> 00:13:45,832
ប្រសិនបើអ្នកវាយខ្ញុំ,
អ្នកមិនអាចបង់ថ្លៃការខាតបង់របស់ខ្ញុំបានទេ។

213
00:13:45,833 --> 00:13:47,073
ខូចចិត្តអ្នកដីគោក!

214
00:13:49,792 --> 00:13:53,114
នាងមិនបានសូម្បីតែសុំទោស!

215
00:13:53,125 --> 00:13:59,041
នាង​ឈ្លើយ​ណាស់! ហ្វុង...

216
00:14:00,625 --> 00:14:01,455
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

217
00:14:01,458 --> 00:14:03,915
ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ! បងប្រុស ឈាង
ខ្ញុំចង់ទៅបង្គន់។

218
00:14:04,792 --> 00:14:07,579
ជាការប្រសើរណាស់, គ្រាន់តែទុករបស់របស់អ្នកនៅទីនេះ,
ខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នក។

219
00:14:07,708 --> 00:14:08,788
វិធីនោះ។

220
00:14:12,583 --> 00:14:14,824
បង្គន់នេះកខ្វក់ណាស់! ក្លិនស្អុយ!

221
00:14:27,708 --> 00:14:30,415
ឆ្កេញី! អាហ្នឹង!

222
00:14:34,667 --> 00:14:36,532
ជួយ...

223
00:14:41,500 --> 00:14:42,330
សម្លាញ់ យើងមកវិញហើយ។

224
00:14:42,333 --> 00:14:43,368
-បងប្អូនជីដូនមួយ!
- អ្នកបានមកដល់ហើយ។

225
00:14:43,375 --> 00:14:44,581
- បាទ។
- ហត់ទេ?

226
00:14:44,583 --> 00:14:46,790
ទេ វាមិនមែនជាការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយទេ។

227
00:14:47,083 --> 00:14:49,199
- បន្ទាប់មក សូមផ្តល់ជំនួយនៅទីនេះ។
- ប្រាកដ។

228
00:14:49,375 --> 00:14:50,581
ទុក​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ជ្រលក់​វត្ថុ​របស់​ខ្ញុំ​ជា​មុន​សិន។

229
00:14:52,958 --> 00:14:54,539
មីងសាន ឈឺចង្កេះទៀតហើយ
មែនទេ?

230
00:14:54,542 --> 00:14:57,284
បាទ ឆ្អឹង​ខ្នង​ខ្ញុំ​ឈឺ។

231
00:14:57,667 --> 00:14:59,498
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជួយអ្នក។

232
00:15:00,458 --> 00:15:01,868
- សូមអរគុណ។
- អ្នកស្វាគមន៍។

233
00:15:01,875 --> 00:15:04,161
Cheung តើ​នាង​ជា​បង​ប្អូន​ជីដូន​មួយ​របស់​ប្រពន្ធ​អ្នក​ឬ?

234
00:15:04,542 --> 00:15:06,248
នាងស្អាត!

235
00:15:06,417 --> 00:15:08,157
នាងក៏មានសមត្ថភាពខ្លាំងដែរ!

236
00:15:09,667 --> 00:15:12,033
កុំ​គិត​អី​មិន​ស្អាត!

237
00:15:12,042 --> 00:15:12,872
អ្វី?

238
00:15:13,042 --> 00:15:15,579
ដីគោកនេះឆ្កួត។

239
00:15:15,583 --> 00:15:17,665
ប្រយ័ត្ន​នាង​អាច​បង្ក​បញ្ហា​ធំ។

240
00:15:17,667 --> 00:15:18,998
អ្នកក៏ឆ្កួតដែរ!

241
00:15:19,000 --> 00:15:20,956
យើង​ធ្វើ​ការ​រាប់​ឆ្នាំ​ហើយ​ខ្ញុំ​សុខ​សប្បាយ​ទេ!

242
00:15:22,208 --> 00:15:24,950
- អ្នកស្រី តាំង យើងមានលក់ទំនិញថ្មីៗ។
- អស្ចារ្យ!

243
00:15:30,083 --> 00:15:33,405
ហ្វុង។ ឈប់ជូតដី
ទៅជាមួយខ្ញុំដើម្បីទិញទំនិញ។

244
00:15:35,583 --> 00:15:38,199
ចេង
ខ្ញុំនឹងចេញទៅទិញរបស់ដែលមានផ្សិត។

245
00:15:40,667 --> 00:15:43,454
បងប្រុស ឆេង ជួបគ្នាពេលក្រោយ។

246
00:15:43,958 --> 00:15:44,958
លាហើយ.

247
00:15:45,708 --> 00:15:48,415
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំប្រាប់អ្នក,
ហុងកុងខុសពីក្វាងចូវ។

248
00:15:48,458 --> 00:15:52,576
ប្រសិទ្ធភាពទៅមុន បើអ្នកដើរយឺតៗ
អ្នកនឹងត្រូវឈានទៅស្លាប់

249
00:15:52,583 --> 00:15:54,665
ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើឱ្យជីវិតកាន់តែប្រសើរឡើង
នៅទីក្រុងហុងកុង

250
00:15:54,667 --> 00:15:56,828
អ្នកគួរតែព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព
ដើម្បីស្វែងរកមិត្តប្រុសអ្នកមាន។

251
00:15:56,833 --> 00:15:58,476
បន្ទាប់មកអ្នកអាចចំណាយ
លុយច្រើនតាមដែលអ្នកចង់បាន។

252
00:15:58,500 --> 00:16:00,866
តើអ្នកគិតថាអ្នកអាចក្លាយជាអ្នកមានដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងមែនទេ?
គ្មានផ្លូវទេ។

253
00:16:01,000 --> 00:16:02,000
តើអ្នកយល់ទេ?

254
00:16:03,917 --> 00:16:05,202
នេះល្អណាស់!

255
00:16:05,792 --> 00:16:08,989
- មិនស្អាតមែនទេ?
- តើអ្នកនឹងទិញនេះឱ្យខ្ញុំទេ?

256
00:16:09,708 --> 00:16:13,121
ឃើញ! អ្នក​ដីគោក​សុទ្ធតែ​លោភលន់។

257
00:16:13,750 --> 00:16:15,286
លើលោកនេះគ្មានអ្វីឥតគិតថ្លៃទេ។

258
00:16:15,292 --> 00:16:16,892
បើ​អ្នក​ចង់​បាន អ្នក​ត្រូវ​តែ​តស៊ូ​ដើម្បី​វា។

259
00:16:26,833 --> 00:16:30,075
ទាំងអស់នេះមានតម្លៃថ្លៃ។

260
00:16:30,708 --> 00:16:32,684
តើអ្នកគិតថាផលិតនៅប្រទេសចិនទេ?
ក៏មិនថោកដែរ។

261
00:16:32,708 --> 00:16:35,415
ពួកគេត្រូវបាននាំចូលនិងមានតម្លៃថ្លៃ។

262
00:16:35,583 --> 00:16:38,290
គេ​គ្រាន់​តែ​ដេក!
ហេតុអ្វីបានជាពួកគេថ្លៃយ៉ាងនេះ?

263
00:16:38,708 --> 00:16:41,074
នេះជាការវិនិយោគ ដឹងទេ?

264
00:16:41,292 --> 00:16:45,035
អ្នកត្រូវតែស្លៀកខោសិចស៊ី
ដើម្បីទាក់ទាញបុរសរបស់អ្នក។

265
00:16:45,083 --> 00:16:47,495
ដើម្បីទាក់ទាញពួកគេ បើកពួកវា។

266
00:16:47,667 --> 00:16:49,749
បន្ទាប់មកពួកគេនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវប្រាក់។

267
00:16:49,958 --> 00:16:53,655
ហើយនៅជាមួយអ្នកអស់ពីចិត្ត។

268
00:16:55,750 --> 00:16:57,115
តើអ្នកយល់ទេ?

269
00:16:59,333 --> 00:17:00,368
តើខ្ញុំមើលទៅល្អទេ?

270
00:17:00,625 --> 00:17:03,788
អ្នកសិចស៊ី! ប្អូនប្រុស ឆេង សំណាង!

271
00:17:04,333 --> 00:17:05,573
តើអ្នកគិតថានេះគឺសម្រាប់ cheung?

272
00:17:06,208 --> 00:17:08,745
ខ្ញុំមិនចង់ខ្ជះខ្ជាយរាងកាយរបស់ខ្ញុំទេ។
ខ្ញុំនឹងសមនឹងវា។

273
00:17:24,625 --> 00:17:27,207
កញ្ញា នេះគឺធ្វើពីសូត្រ។

274
00:17:27,292 --> 00:17:29,292
បើមិនចង់ទិញ,
សូមកុំប៉ះវា។

275
00:17:31,167 --> 00:17:33,704
ធ្វើម៉េចដឹងថាខ្ញុំមិនអាចទិញវា?
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមើលងាយខ្ញុំ?

276
00:17:34,167 --> 00:17:36,374
អ្នក​មាន​តម្លៃ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចំអក​!

277
00:17:36,417 --> 00:17:38,123
អ្នកនៅតែគុយរី!

278
00:17:38,333 --> 00:17:40,164
អ្នកមិនអាចបន្ទោសពួកគេបានទេ!

279
00:17:40,167 --> 00:17:42,499
កុំប៉ះ! អ្នក​ក៏​បាត់​មុខ​ខ្ញុំ​ដែរ។

280
00:17:42,542 --> 00:17:43,542
អ្នកឆ្កួត!

281
00:17:46,458 --> 00:17:47,743
បរាជ័យ

282
00:17:56,667 --> 00:17:59,659
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចំណាយពេលយូរដូច្នេះ?
ខ្ញុំបានរង់ចាំយូរហើយ!

283
00:17:59,917 --> 00:18:03,114
ខ្ញុំចង់ទិញរបស់សម្រាប់តែភ្នែករបស់អ្នក!

284
00:18:03,583 --> 00:18:04,583
តើវាជាអ្វី?

285
00:18:05,042 --> 00:18:07,829
យប់នេះអ្នកនឹងដឹងហើយ!

286
00:18:09,458 --> 00:18:10,618
តើនាងជាមិត្តរបស់អ្នកទេ?

287
00:18:11,875 --> 00:18:14,116
នាងជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ
នាងមកពីចិនដីគោកព្រឹកមិញ។

288
00:18:14,125 --> 00:18:16,912
នាងស្អាតណាស់!

289
00:18:17,000 --> 00:18:18,706
តើ​អ្នក​ហ៊ាន​យក​ប្រយោជន៍​នាង​យ៉ាង​ណា?
នៅពីមុខខ្ញុំ?

290
00:18:18,708 --> 00:18:20,198
ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយលេង។

291
00:18:20,333 --> 00:18:22,164
ប្រហែលជាយើងអាចញ៉ាំតែជាមួយគ្នា។

292
00:18:22,458 --> 00:18:24,119
ខ្ញុំឃ្លាន តោះទៅញ៉ាំបាយ។

293
00:18:27,208 --> 00:18:28,744
អ្នកយកឡានទៅផ្ទះ។

294
00:18:28,750 --> 00:18:31,150
ត្រូវចាំថា កុំនិយាយអ្វីមិនពិត
នៅចំពោះមុខប្តីរបស់ខ្ញុំ។

295
00:18:33,917 --> 00:18:34,917
តោះទៅ។

296
00:18:45,958 --> 00:18:46,993
បងប្រុស ចេង។

297
00:18:48,167 --> 00:18:49,031
អ្នកត្រលប់មកវិញហើយ។

298
00:18:49,042 --> 00:18:51,328
បាទ បងប្អូនជីដូនមួយ kuen និងខ្ញុំចង់ដើរទិញឥវ៉ាន់។

299
00:18:51,417 --> 00:18:52,827
តើអ្នកត្រូវការជំនួយរបស់ខ្ញុំទេ?

300
00:18:53,000 --> 00:18:55,207
ទេ អរគុណ អ្នកត្រូវតែហត់នឿយ
មកអង្គុយចុះ។

301
00:18:55,208 --> 00:18:56,848
ខ្ញុំ​នឹង​យក​របស់​ទៅ​បន្ទប់​ខ្ញុំ​ជា​មុន​សិន។

302
00:18:59,083 --> 00:19:01,540
មីងសាន តើអ្នកមានទេ?
ជូតដីបែបនេះ?

303
00:19:01,542 --> 00:19:03,101
ឬតើអ្នកចង់ធ្វើវានៅថ្ងៃផ្សេងទៀតទេ?

304
00:19:03,125 --> 00:19:05,787
តិរច្ឆាន! ខ្ញុំហត់ហើយ!

305
00:19:05,792 --> 00:19:08,784
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់សម្រាកបន្តិច។
ឯង​កាប់​ឆ្កឹះ!

306
00:19:09,083 --> 00:19:09,913
ចាំអណ្តាត!

307
00:19:09,917 --> 00:19:11,578
មីង សាន ចាំខ្ញុំជួយ!

308
00:19:13,583 --> 00:19:14,993
មីង​សាន អ្នក​កំពុង​តែ​មាន​បញ្ហា​ហើយ។

309
00:19:15,000 --> 00:19:18,242
នរណាម្នាក់នឹងយកអ្នកជំនួស,
អ្នកអាចនឹងត្រូវបានបណ្តេញចេញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

310
00:19:18,250 --> 00:19:19,535
រក្សាទុកដង្ហើមរបស់អ្នក។

311
00:19:19,667 --> 00:19:22,909
ជនជាតិដីគោកទាំងនោះសុទ្ធតែខ្ជិល

312
00:19:23,000 --> 00:19:26,697
នាង​កំពុង​ព្យាយាម​លើក​សរសើរ
នរណាម្នាក់រៀបការជាមួយនាង។

313
00:19:26,792 --> 00:19:29,659
នាង​មិន​ចង់​ធ្វើ​ការ​ដើម្បី​ចិញ្ចឹម​ជីវិត
អ្នកដឹងទេ?

314
00:19:29,667 --> 00:19:30,827
ចាំមើលទាំងអស់គ្នា។

315
00:19:35,292 --> 00:19:36,907
ទុក​ឱ្យ​ពួក​គេ​ធ្វើ​ការ​ធ្ងន់​ទេ?

316
00:19:36,917 --> 00:19:38,282
ខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើវា អោយខ្ញុំធ្វើ។

317
00:19:38,292 --> 00:19:39,532
ទេ វាជាការងារពិបាក!

318
00:19:39,625 --> 00:19:41,490
អត់ទេ អង្គុយចុះ ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន។

319
00:19:41,625 --> 00:19:43,616
- អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើវា។
- មក!

320
00:19:43,625 --> 00:19:44,740
អ្នកបានដើរមួយថ្ងៃ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើវា។

321
00:19:44,750 --> 00:19:46,536
ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន សូមមក។

322
00:19:46,708 --> 00:19:51,122
ឃើញ! នាងកំពុងព្យាយាមលើកតម្កើងចៅហ្វាយរបស់យើង
វាត្រូវតែមានល្បិចមួយ។

323
00:19:51,500 --> 00:19:54,287
នាងមានភាពទាក់ទាញ។ ខ្ញុំមិនមែនទេ។
ចិត្តត្រូវបានបោកបញ្ឆោត។

324
00:19:54,417 --> 00:19:57,250
អ្នកស្លុត! វង្វេង!

325
00:19:58,208 --> 00:19:59,994
- សូមអង្គុយចុះ។
- ទេ...

326
00:20:00,000 --> 00:20:01,560
ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យអ្នកធ្វើឱ្យសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកកខ្វក់។

327
00:20:02,500 --> 00:20:04,331
តើវាមិនទាន់សម័យទេក្នុងការជូតកម្រាលឥដ្ឋបែបនេះ?

328
00:20:04,333 --> 00:20:06,369
តើអ្នកកំពុងវាយលុកអ្វី?
តើអ្នកមករកបាយរបស់អ្នកទេ?

329
00:20:06,375 --> 00:20:07,855
មីង, បម្រើមន្រ្តីខ្ជិលសូម។

330
00:20:12,792 --> 00:20:14,202
នេះជាផ្សិត បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ប្រពន្ធខ្ញុំ។

331
00:20:14,208 --> 00:20:15,728
នាងទើបតែមកពីចិនដីគោក។

332
00:20:16,375 --> 00:20:18,491
នេះជាបងប្រុសច្រៀង គាត់ជាប៉ូលីស។

333
00:20:19,000 --> 00:20:21,457
- ខ្ញុំនឹងបោកខោអាវ។
- យល់ព្រម។

334
00:20:24,042 --> 00:20:26,203
នាងមិនពូកែទេ? អ្នក
បានកំពុងសម្លឹងមើលនាង។

335
00:20:28,000 --> 00:20:30,457
ខ្ញុំគិតថានាងចម្លែកបន្តិច។

336
00:20:31,292 --> 00:20:33,658
- តើខ្ញុំគួរនិយាយអ្វី?
- ម៉េច?

337
00:20:35,458 --> 00:20:40,077
នាងគឺដូចជា ... អ្នកកាន់តែស្គាល់នាង។

338
00:20:40,083 --> 00:20:42,415
អ្វី​ទៅ​ជា​សត្វ​គោ?
នាងទើបតែមកពីប្រទេសចិន។

339
00:20:42,500 --> 00:20:46,368
ខ្ញុំ​ធ្វើ​ជា​ប៉ូលិស​២០​ឆ្នាំ​ហើយ
វិចារណញាណរបស់ខ្ញុំមិនខុសទេ។

340
00:20:46,375 --> 00:20:48,491
ប្រាកដថាអ្នកមិនអាចមានអារម្មណ៍អ្វីទាំងអស់,
អ្នកគ្រាន់តែនៅជាប់នឹងការជូតពីរដង។

341
00:20:48,500 --> 00:20:50,991
អ្នកគឺជាអ្វីមួយ! អ្នកស៊ើបអង្កេត។

342
00:20:51,208 --> 00:20:53,369
តោះ​មក​ផឹក។

343
00:20:54,833 --> 00:20:56,994
អញ្ចឹងតើអ្នកឆ្កួតទេ?

344
00:20:57,000 --> 00:20:59,116
- នេះ​ជា​ការ​ព្យាបាល​របស់​ខ្ញុំ, មក។
- ស្តាប់ទៅអស្ចារ្យណាស់!

345
00:21:01,833 --> 00:21:04,870
បងប្រុស ឆេង មានការងារអោយខ្ញុំទេ?

346
00:21:05,250 --> 00:21:08,413
អត់មានអីទេ ហាងបិទហើយ
អ្នក​គួរ​សម្រាក​ល្អ​ជាង។

347
00:21:09,333 --> 00:21:10,573
ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ។

348
00:21:11,083 --> 00:21:12,914
- អ្នកអាក្រក់។
- អ្នកល្ងង់។

349
00:21:12,917 --> 00:21:15,283
- ប្រាប់នាងថាអ្នកត្រូវការនាងហេតុអ្វីមិន?
- អ្នកឆ្កួត។

350
00:21:15,833 --> 00:21:16,993
អ្នកមិនអាចបោកខ្ញុំបានទេ!

351
00:21:17,000 --> 00:21:18,410
ខ្ញុំ​អាច​ប្រាប់​ពី​ភ្នែក​តណ្ហា​របស់​អ្នក។

352
00:21:18,833 --> 00:21:20,164
អ្នកមានភ្នែកស្រើបស្រាល។

353
00:21:20,167 --> 00:21:21,577
នៅផ្ទះហើយ! មក។

354
00:22:39,375 --> 00:22:40,455
អ្វី?

355
00:22:42,125 --> 00:22:44,245
ខ្ញុំ​តែង​តែ​សុំ​កុំ​ផឹក​ច្រើន!
មានបញ្ហាអី!

356
00:22:44,625 --> 00:22:45,910
ឯងស្រវឹងខ្លាំង!

357
00:22:47,250 --> 00:22:50,037
ឃើញទេ អ្នករញ៉េរញ៉ៃ!

358
00:22:50,167 --> 00:22:51,907
កុំផឹកច្រើនមែនទេ?

359
00:22:52,250 --> 00:22:54,115
អ្នកនឹងមិនស្តាប់ខ្ញុំទេ!

360
00:22:54,458 --> 00:22:57,370
ឃើញហើយស្រវឹងខ្លាំង!

361
00:22:58,708 --> 00:23:02,781
- បងចេង មានរឿងអី?
- មានបញ្ហាអី!

362
00:23:04,458 --> 00:23:05,994
តើមានអ្វីខុសជាមួយវា?

363
00:23:06,167 --> 00:23:08,158
នាងតែងតែស្រវឹង!
អញ្ចឹងខ្ញុំស៊ាំនឹងវា។

364
00:23:08,167 --> 00:23:09,703
សូមអញ្ជើញមកបន្ទប់របស់នាង។

365
00:23:24,875 --> 00:23:28,788
ហ្វៃ...

366
00:23:33,625 --> 00:23:38,164
ហ្វៃ មកលឿន។

367
00:23:43,042 --> 00:23:44,327
គេងឥឡូវនេះ។

368
00:23:51,375 --> 00:23:52,911
តើនាងមិនអីទេ?

369
00:23:53,125 --> 00:23:57,664
មិនអីទេ! នាងតែងតែទទួលបាន
ស្រវឹងខ្ញុំស៊ាំនឹងវា។

370
00:23:58,708 --> 00:24:00,619
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់នាង
កន្សែងដើម្បីបិទមុខរបស់នាង។

371
00:24:01,875 --> 00:24:03,035
សូមអរគុណ។

372
00:24:04,375 --> 00:24:06,491
មកទៀតហើយ វាគឺសម្រាប់មុខរបស់អ្នក។

373
00:24:06,875 --> 00:24:08,490
សូមអញ្ជើញមក កុំផ្លាស់ទី។

374
00:24:08,500 --> 00:24:11,992
បងប្អូនជីដូនមួយបានទិញដ៏ស្រស់ស្អាត
ខោក្នុងថ្ងៃនេះ,

375
00:24:12,417 --> 00:24:13,998
ហេតុអ្វីបានជានាងមិនយកវាមកវិញ?

376
00:24:14,500 --> 00:24:17,617
តើនាងទុកវានៅកន្លែងណាទេ?

377
00:24:20,083 --> 00:24:24,326
សូម្បីតែនាងក៏មិនស្រវឹងដែរ
នាងនឹងមិនយកវាមកវិញទេ។

378
00:24:25,667 --> 00:24:27,658
ទាំងនេះមិនមែនសម្រាប់ភ្នែករបស់ខ្ញុំទេ។

379
00:24:28,417 --> 00:24:31,284
ដឹងថានាងមានសង្សារទេ?

380
00:24:32,583 --> 00:24:35,905
ជាការពិតណាស់មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹង។

381
00:24:36,292 --> 00:24:38,078
អ្នកជិតខាងទាំងអស់ដឹង។

382
00:24:39,208 --> 00:24:42,371
ខ្ញុំធ្វើពុតថាមិនដឹង
គ្រាន់តែដើម្បីឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ប្រសើរឡើង។

383
00:24:42,375 --> 00:24:45,947
តើអ្នកអាចទ្រាំទ្របានដោយរបៀបណា?

384
00:24:46,542 --> 00:24:48,453
វាចេញពីការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្ញុំ។

385
00:24:57,083 --> 00:24:58,789
អ្នកពិតជាល្អណាស់!

386
00:24:58,792 --> 00:25:01,625
វាត្រូវតែមានសំណាងណាស់ដែលបានធ្វើជាប្រពន្ធរបស់អ្នក។

387
00:25:14,375 --> 00:25:15,785
បងប្រុស ឆេង អរុណសួស្តី។

388
00:25:15,792 --> 00:25:17,703
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនគេងបន្ថែមទៀត?

389
00:25:17,708 --> 00:25:20,165
ទេ! ខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីធ្វើការ។

390
00:25:20,167 --> 00:25:22,203
វានឹងគ្មានន័យសម្រាប់ជីវិត
ខ្ញុំគ្រាន់តែដេកហើយដេក។

391
00:25:22,208 --> 00:25:23,573
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជួយអ្នក។

392
00:25:23,917 --> 00:25:27,080
- អរគុណ វាកខ្វក់។
- មិនអីទេ ខ្ញុំស៊ាំនឹងវា។

393
00:25:27,917 --> 00:25:29,532
- តើអ្នកអាចធ្វើវាបានទេ?
- ខ្ញុំមិនអីទេ។

394
00:25:38,333 --> 00:25:41,780
បែកញើសច្រើន ទុកអោយខ្ញុំជូតអោយអ្នក។

395
00:25:47,750 --> 00:25:48,990
សូមអរគុណ។

396
00:25:50,292 --> 00:25:52,248
អ្នកល្ងង់! តើអ្នកហ៊ានចំណាយប៉ុណ្ណា
លុយរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ស្ត្រីផ្សេងទៀត?

397
00:25:52,250 --> 00:25:53,456
អ្នកល្ងង់!

398
00:25:53,458 --> 00:25:55,790
គ្រប់គ្រាន់ហើយ! បញ្ឈប់វា បើមិនដូច្នេះទេ។
អ្នកនឹងចំណាយសម្រាប់វា។

399
00:25:55,792 --> 00:25:57,657
ដូច្នេះ អ្វី? វាយ​ខ្ញុំ​បើ​អ្នក​មាន​ចិត្ត!

400
00:25:57,667 --> 00:25:59,077
ដូច្នេះ អ្វី?

401
00:25:59,083 --> 00:26:00,198
តើអ្នកអាចប្រើអំពើហិង្សាលើស្ត្រីដោយរបៀបណា?

402
00:26:00,208 --> 00:26:02,008
នាងគឺជាស្ត្រីរបស់ខ្ញុំ,
នោះមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ!

403
00:26:02,333 --> 00:26:04,324
ខ្ញុំជាប៉ូលីស! តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

404
00:26:04,667 --> 00:26:06,783
ប្រាប់ខ្ញុំថាហេតុអ្វីបានជាគាត់វាយអ្នក!

405
00:26:07,167 --> 00:26:09,328
នោះមិនមែនជាជំនួញដ៏អាក្រក់របស់អ្នកទេ!
វង្វេង!

406
00:26:09,542 --> 00:26:11,703
មក ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ជួយអ្នក!

407
00:26:11,708 --> 00:26:13,790
នេះជាអាជីវកម្មគ្រួសារខ្ញុំ! ទុកខ្ញុំចោល!

408
00:26:13,792 --> 00:26:15,748
អាជីវកម្មគ្រួសារ? ចុះចេងវិញ?

409
00:26:15,750 --> 00:26:16,865
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់សង្គ្រោះដង្ហើមរបស់ខ្ញុំ!

410
00:26:16,875 --> 00:26:17,739
តោះទៅផ្ទះដើម្បីជួសជុលវា។

411
00:26:17,750 --> 00:26:19,411
ត្រូវហើយ!
មិន​ដែល​ឃើញ​ប៉ូលិស​ចោត​បែប​នេះ​ទេ!

412
00:26:19,417 --> 00:26:20,998
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនវាយឧក្រិដ្ឋកម្មជំនួសវិញ។
រំខានអាជីវកម្មគ្រួសាររបស់អ្នកដទៃ?

413
00:26:21,000 --> 00:26:22,706
តើអាជីវកម្មគ្រួសារបែបណា?

414
00:26:23,167 --> 00:26:26,000
នាងរៀបការហើយ! អាជីវកម្មគ្រួសារ?

415
00:26:28,042 --> 00:26:30,579
នាងរៀបការហើយ
ម៉េចបានជានេះជាអាជីវកម្មគ្រួសាររបស់អ្នក?

416
00:26:36,958 --> 00:26:40,155
នាងគិតថានាងជាចៅហ្វាយស្រី។

417
00:26:40,333 --> 00:26:41,869
វាសម្លាប់ខ្ញុំ!

418
00:26:41,875 --> 00:26:44,366
អ្នកច្រណែនមែនទេ?
ប្រសិនបើអ្នកនៅក្មេង,

419
00:26:44,375 --> 00:26:46,491
អ្នកអាចបានអង្គុយនៅទីនេះ
ធ្វើជាចៅហ្វាយស្រី។

420
00:26:47,125 --> 00:26:48,786
អាហ្នឹង!

421
00:26:48,792 --> 00:26:51,499
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ខ្មាសអៀន​ក្នុង​ការ​ដោះដូរ​រាងកាយ​របស់​ខ្ញុំ​សម្រាប់​វា។

422
00:26:51,500 --> 00:26:52,990
មិន​ខុស​គ្នា​នឹង​អ្នក​កាច់​កុង​ទេ។

423
00:26:53,000 --> 00:26:56,072
បាទ មានភាពខុសគ្នា!
អ្នកបោកអាចរកចំណូលបានច្រើន!

424
00:26:58,042 --> 00:26:59,907
Fung តើអ្នកអាចធ្វើវាបានទេ?

425
00:27:02,083 --> 00:27:03,994
ខ្ញុំមិនអាច!

426
00:27:04,125 --> 00:27:06,411
ខ្ញុំបានរកឃើញបីពាន់
ហើយមានអ្វីមួយបាត់។

427
00:27:07,917 --> 00:27:12,081
ត្រឹមត្រូវហើយ
បងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នកបានយកវាទៅលេងម៉ាចុង។

428
00:27:12,417 --> 00:27:13,452
បាទ នោះជាការត្រឹមត្រូវ។

429
00:27:13,458 --> 00:27:16,575
ប្អូនប្រុស ខំធ្វើការរាល់ថ្ងៃ

430
00:27:16,958 --> 00:27:20,621
ប៉ុន្តែនាងកំពុងខ្ជះខ្ជាយលុយរបស់អ្នក
តើអ្នកមិនប្រកាន់ទេ?

431
00:27:22,375 --> 00:27:25,287
បើនាងយល់ដូចអ្នក
ពិភពលោកនឹងល្អឥតខ្ចោះ។

432
00:27:26,583 --> 00:27:29,575
ខ្ញុំបានមកពេលវេលាត្រឹមត្រូវ។

433
00:27:29,708 --> 00:27:31,039
ដល់ពេលបាយល្ងាចហើយ។

434
00:27:31,042 --> 00:27:32,498
អាហ្នឹង!

435
00:27:32,500 --> 00:27:34,912
អ្នកមកពេលយើងបិទ!

436
00:27:34,917 --> 00:27:36,873
តើអ្នកដឹងទេថាវារំខានយើង?

437
00:27:37,750 --> 00:27:41,447
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី? តើអ្នកជាប់ទេ?
ឱ្យ​ខ្ញុំ​ឱ្យ​ថ្នាំ​បន្តិច​មែន​ទេ?

438
00:27:41,750 --> 00:27:42,910
នាង​បាត់​ស្នេហ៍​ហើយ!

439
00:27:42,917 --> 00:27:45,624
ស្រីស្អាតម្នាក់ទៀតបានមកដល់ហើយ។
ហើយបានយកកន្លែងរបស់នាង។

440
00:27:45,625 --> 00:27:46,910
តើអ្នកបាននិយាយអ្វី?

441
00:27:46,917 --> 00:27:49,249
ត្រូវហើយ! មើលផ្សិត!

442
00:27:49,250 --> 00:27:51,036
វាប្រសើរជាងមើលអ្នក!

443
00:27:51,125 --> 00:27:54,492
អ្នកល្ងង់! អ្នក​ឈ្លក់​វង្វេង​នឹង​ជីងចក់​នោះ!

444
00:27:54,500 --> 00:27:56,991
ឥឡូវអ្នកមិនជឿលើអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយទេ
អ្នកនឹងសោកស្តាយចំពោះវា។

445
00:27:57,000 --> 00:28:00,697
អ្នកនិយាយត្រូវ! នាងនៅក្មេង ហើយស្អាត។

446
00:28:00,708 --> 00:28:02,494
ខ្ញុំភ្នាល់ថានាងនឹងមិនព្រមទេ។
ស្នាក់នៅក្នុងហាងតូចបែបនេះ!

447
00:28:02,500 --> 00:28:03,956
- តើអ្នកគិតដូច្នេះទេ?
- ត្រឹមត្រូវហើយ។

448
00:28:04,542 --> 00:28:05,622
បើអូនស្អាតម្លេះ

449
00:28:05,625 --> 00:28:07,741
អ្នកនឹងមិនបានស្នាក់នៅទីនេះទេ។
ជូត​ដី​!

450
00:28:08,208 --> 00:28:09,968
អ្នក​នឹង​ក្លាយ​ជា​អ្នក​លួច!
តើត្រូវទេ?

451
00:28:10,875 --> 00:28:12,206
តិរច្ឆាន!

452
00:28:12,208 --> 00:28:14,494
អ្នក​គួរ​ញ៉ាំ​ល្អ​ជាង! ម៉េចហ៊ានបោកខ្ញុំ?

453
00:28:18,333 --> 00:28:19,448
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

454
00:28:20,333 --> 00:28:21,789
ហេតុអ្វីបានជាមុខរបស់អ្នកមានជាតិខ្លាញ់ដូច្នេះ?

455
00:28:21,792 --> 00:28:23,832
ខ្ញុំលក់សាច់អាំង!
នោះហើយជាមូលហេតុដែលមុខរបស់ខ្ញុំមានជាតិខាញ់។

456
00:28:28,458 --> 00:28:31,780
ខ្ញុំបានឃើញប្រពន្ធរបស់អ្នកឈ្លោះគ្នា។
ជាមួយបុរសម្នាក់នៅរសៀលនេះ។

457
00:28:36,417 --> 00:28:38,533
គ្មានអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំទេ! ខ្ញុំនឹងមិនខ្វល់ទេ។

458
00:28:38,542 --> 00:28:40,578
ហេតុអ្វី? អ្នកជាប្តីរបស់នាង!

459
00:28:40,583 --> 00:28:42,369
នាងជាប្រពន្ធរបស់អ្នក!

460
00:28:42,375 --> 00:28:43,410
អ្នកគួរតែទំនាក់ទំនងឲ្យបានច្រើន!

461
00:28:43,417 --> 00:28:45,408
បើមិនដូច្នោះទេអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកនឹងបែកបាក់។

462
00:28:45,417 --> 00:28:47,123
វាខូចហើយ។

463
00:28:47,833 --> 00:28:49,323
ហើយវាធ្ងន់ធ្ងរណាស់។

464
00:29:33,750 --> 00:29:34,990
ហ្វុង...

465
00:31:53,208 --> 00:31:54,664
បងប្អូនជីដូនមួយ! អ្នកមក!

466
00:31:55,083 --> 00:31:57,119
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រលប់មកវិញលឿន?
អ្នកគួរលេងម៉ាចុង។

467
00:31:57,125 --> 00:31:59,912
ទេ តើអ្នកមិនបានវង្វេងទេ?

468
00:32:00,250 --> 00:32:03,538
ខ្ញុំមិនស្គាល់កន្លែងនេះច្បាស់ទេ
ខ្ញុំមិនចង់វង្វេងផ្លូវទេ។

469
00:32:03,542 --> 00:32:05,203
ខ្ញុំចូលចិត្តស្នាក់នៅផ្ទះ។

470
00:32:05,208 --> 00:32:07,745
- ខ្ញុំហត់ហើយ ខ្ញុំចង់គេងឥឡូវនេះ។
- ទៅមុខ។

471
00:32:07,750 --> 00:32:10,662
បងប្អូនជីដូនមួយ ខ្ញុំគួរតែទទួលបាន l.D. ថ្ងៃស្អែក

472
00:32:10,667 --> 00:32:12,032
តើអ្នកនឹងទៅជាមួយខ្ញុំនៅថ្ងៃស្អែកទេ?

473
00:32:12,125 --> 00:32:14,485
ខ្ញុំនឹងរវល់។ ចេង
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិននាំនាងទៅការិយាល័យ?

474
00:32:35,500 --> 00:32:37,741
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់! ខ្ញុំមាន I.D. កាត។

475
00:32:37,750 --> 00:32:40,162
ខ្ញុំជាហុងគីឥឡូវនេះ! បងប្រុស ចេង។

476
00:32:40,917 --> 00:32:42,202
សូមអរគុណ។

477
00:32:46,833 --> 00:32:48,789
ហ្វុង តើអ្នកមានគម្រោងអ្វី?

478
00:32:49,583 --> 00:32:52,199
ខ្ញុំចង់នៅជាមួយអ្នកជារៀងរហូត។

479
00:32:54,000 --> 00:32:55,831
តើមានអ្វីខុស? តើអ្នកឈឺចាប់ទេ?

480
00:32:56,042 --> 00:32:57,748
ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ...

481
00:32:58,292 --> 00:33:01,329
ហ្វុង តើអ្នកពិតជាចង់មានន័យមែនទេ?

482
00:33:01,500 --> 00:33:04,242
ខ្ញុំចង់ក្លាយជាមនុស្សស្រីចុងក្រោយក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។

483
00:33:30,333 --> 00:33:32,995
មានរឿងអី? តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ?

484
00:33:33,667 --> 00:33:35,032
នេះគឺសម្រាប់អ្នក។

485
00:33:35,292 --> 00:33:37,123
ខ្ញុំចង់ទិញវា ហើយបង្ហាញអ្នក។

486
00:33:42,583 --> 00:33:43,663
- ហេ។
- អ្វី?

487
00:33:43,667 --> 00:33:45,578
កូនមាន់មករញ៉េរញ៉ៃទៀតហើយ។

488
00:33:47,167 --> 00:33:49,527
- ហេតុអ្វីបានជានាងមិនទៅកន្លែងផ្សេង?
- ត្រឹមត្រូវហើយ។

489
00:33:52,833 --> 00:33:54,539
ហើយអ្នកជាអ្នកលក់នៅទីនេះ?

490
00:33:54,542 --> 00:33:55,873
បាទ?

491
00:33:55,875 --> 00:33:57,706
អ្នកគួរតែដឹងពីរបៀបបម្រើអតិថិជនរបស់អ្នក។

492
00:33:57,708 --> 00:33:59,949
អញ្ចឹងសូមជួយខ្លួនឯងផង។

493
00:33:59,958 --> 00:34:01,823
ប៉ុន្តែកុំធ្វើឱ្យសម្លៀកបំពាក់របស់យើងកខ្វក់។

494
00:34:02,625 --> 00:34:04,893
ខ្ញុំចង់ទិញសម្លៀកបំពាក់ពេលយប់
នៅក្នុងបង្អួចសូមរុំវា។

495
00:34:04,917 --> 00:34:07,203
លែងសប្បាយទៀតហើយ! នេះថ្លៃពេកសម្រាប់អ្នក។

496
00:34:07,208 --> 00:34:08,618
តើអាកប្បកិរិយាបែបណា?

497
00:34:11,583 --> 00:34:13,039
គ្រប់គ្រាន់?

498
00:34:13,250 --> 00:34:16,208
នេះជាលុយ! ពិនិត្យវា។

499
00:34:16,833 --> 00:34:19,950
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឈរនៅទីនេះ?
រុំនេះសម្រាប់ខ្ញុំ។

500
00:34:20,167 --> 00:34:21,452
ធ្វើវា។

501
00:34:21,458 --> 00:34:22,914
ស្ត្រី​លក់​ដាច់​ណាស់!

502
00:34:22,917 --> 00:34:25,454
ខ្ញុំចង់ច្របាច់ពួកគេ។
ដូចសាច់អាំង!

503
00:34:25,958 --> 00:34:28,199
- តើអ្នកហ៊ានធ្វើដូច្នេះទេ?
- ហេតុអ្វីមិន?

504
00:34:29,500 --> 00:34:31,582
- សុខសប្បាយទេ?
-បាទខ្ញុំ!

505
00:34:32,083 --> 00:34:34,916
បំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំនឹងក្លាយជាការពិតមួយជំហានម្តង ៗ ។

506
00:34:35,583 --> 00:34:37,039
ប្រាថ្នាអ្វី?

507
00:34:37,292 --> 00:34:38,782
អ្នកនឹងដឹងនៅពេលក្រោយ។

508
00:34:39,208 --> 00:34:41,073
សូមប្រាប់ខ្ញុំ។

509
00:34:48,583 --> 00:34:53,373
ប្រសិនបើខ្ញុំអាចយកកូនក្រមុំ
រូបភាពដោយក្តីស្រលាញ់របស់ខ្ញុំ...

510
00:34:53,375 --> 00:34:56,287
នោះនឹងជាឈុតដែលមិនអាចបំភ្លេចបានបំផុត។
នៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

511
00:34:56,708 --> 00:34:58,118
ខ្ញុំក៏ប្រាថ្នាដែរ។

512
00:34:58,750 --> 00:35:00,710
តើអ្នកមិនទាន់បានថតរូបកូនក្រមុំទេ។
ជាមួយបងប្អូនជីដូនមួយ?

513
00:35:01,417 --> 00:35:04,705
អត់ទេ ពេលរៀបការ...

514
00:35:04,708 --> 00:35:06,915
លើក​លែង​តែ​ផ្តល់​សំណាង​ដល់​គ្រួសារ​នាង

515
00:35:06,917 --> 00:35:08,123
អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់យើងគឺសាមញ្ញណាស់។

516
00:35:08,125 --> 00:35:12,368
សូម្បីតែពិធីជប់លៀងរបស់យើងគឺសាមញ្ញណាស់។

517
00:35:13,333 --> 00:35:15,324
ម៉េចមិនថតរូបជាមួយខ្ញុំ?

518
00:35:17,417 --> 00:35:19,829
តើអ្នកនឹងបន្ថែមអ្វីមួយនៅខាងក្រោយរបស់ខ្ញុំទេ?

519
00:35:19,833 --> 00:35:20,618
ប្រាកដ។

520
00:35:20,625 --> 00:35:22,081
- ចាំ...
- សាកល្បង។

521
00:35:22,083 --> 00:35:23,823
នេះហាក់ដូចជាតឹងបន្តិច។

522
00:35:23,833 --> 00:35:24,993
ពិតជា?

523
00:35:25,000 --> 00:35:27,787
តើអ្នកអាចបន្ធូរវាបានទេ?

524
00:35:27,792 --> 00:35:29,282
មិនអីទេ។ វាស្អាតណាស់។

525
00:35:29,292 --> 00:35:30,452
- ពិតទេ?
- រង់ចាំ។

526
00:35:30,458 --> 00:35:33,825
- អ្វី?
- ឱ្យខ្ញុំជួសជុលវា។

527
00:35:34,458 --> 00:35:37,450
លោកគ្រូ បង្ហាញរូបភាពយើង...

528
00:35:37,458 --> 00:35:39,665
នៅក្នុងបង្អួចរបស់អ្នក?

529
00:35:39,667 --> 00:35:42,454
- ទេ កុំបារម្ភ។
- សូមអរគុណ។

530
00:35:43,708 --> 00:35:45,244
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកភ័យខ្លាំង?

531
00:35:46,167 --> 00:35:50,490
គ្មានអ្វីទេខ្ញុំ...

532
00:35:50,708 --> 00:35:53,120
តើខ្ញុំមើលទៅដូចជាកូនកំលោះមែនទេ?

533
00:35:53,625 --> 00:35:55,456
តាមពិតអ្នកគឺជាកូនកំលោះរបស់ខ្ញុំ។

534
00:35:57,417 --> 00:36:00,124
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមើលមកខ្ញុំ?
តើអ្នកមិនចង់រៀបការជាមួយខ្ញុំទេ?

535
00:36:00,458 --> 00:36:04,451
អត់អីទេ... ស្រាប់តែ!

536
00:36:04,458 --> 00:36:06,540
មានរឿងជាច្រើនបានកើតឡើងរវាងពួកយើង...

537
00:36:06,833 --> 00:36:08,323
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតថាវាភ្លាមៗ?

538
00:36:11,833 --> 00:36:15,325
ចាំថាខ្ញុំបានទទួលយកស្នេហារបស់អ្នក។

539
00:36:15,917 --> 00:36:18,579
អ្នកនឹងទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្ញុំ។

540
00:36:18,958 --> 00:36:20,619
ជាការពិតណាស់...

541
00:36:20,625 --> 00:36:22,786
អ្នកអាចថតរូបឥឡូវនេះ គ្រាន់តែសម្រាក ...

542
00:36:22,792 --> 00:36:25,909
ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? តោះមកថតរូប...

543
00:36:30,667 --> 00:36:32,828
ចៅហ្វាយអើយមើលទៅអស្ចារ្យណាស់!
តើអ្នកទៅចូលរួមពិធីជប់លៀងទេ?

544
00:36:32,833 --> 00:36:36,121
គ្រាន់តែជាប់នឹងការងាររបស់អ្នក! កាត់​ក្អេង!

545
00:36:36,125 --> 00:36:38,161
ខ្ញុំបានយកផ្សិតដើម្បីយក L.D. កាត។

546
00:36:38,167 --> 00:36:39,452
តើផ្សិតនៅឯណាឥឡូវនេះ?

547
00:36:39,708 --> 00:36:42,780
នាងចង់ទិញអ្វីមួយ
នាងនឹងត្រឡប់មកវិញនៅពេលក្រោយ។

548
00:36:43,250 --> 00:36:46,742
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្លៀកពាក់ស្អាត?

549
00:36:46,917 --> 00:36:48,202
អ្នកកោរ!

550
00:36:48,208 --> 00:36:49,618
កាត់​ក្អេង!

551
00:36:49,792 --> 00:36:51,703
តើអ្នកនឹងរៀបការទេ?

552
00:36:51,708 --> 00:36:52,948
អ្នកឆ្កួតហើយ!

553
00:36:53,500 --> 00:36:55,832
ប្រសើរជាងកុំ!
រៀបការពីរដងនៅហុងកុង ខុសច្បាប់។

554
00:36:55,833 --> 00:36:57,994
កាត់​ក្អេង!

555
00:36:58,542 --> 00:37:00,874
បំភ្លេច​វា​ចោល​ តែ​ខ្ញុំ​ឆ្គួត!

556
00:37:01,625 --> 00:37:05,197
អញ្ចឹងអ្នកកំពុងនិយាយលេង
អ្នកច្បាស់ជាបានធ្វើអ្វីមួយខុសហើយ!

557
00:37:05,208 --> 00:37:07,164
- បើមិនធ្វើអ្វីខុស...
- អ្វី​ទៅ​ជា​សត្វ​គោ?

558
00:37:07,167 --> 00:37:08,202
ខ្ញុំនឹងកាត់...

559
00:37:08,208 --> 00:37:10,745
កាត់ភ្លៅដើម្បីផ្ញើរបស់យើង។
អ្នកជិតខាងជាអំណោយ...

560
00:37:11,125 --> 00:37:12,740
ខ្ជិល!

561
00:37:13,208 --> 00:37:14,197
កុំបន្ទោសខ្ញុំថាជាមនុស្សល្ងង់។

562
00:37:14,208 --> 00:37:16,790
ការរួមភេទអាចសម្លាប់! ចាំជំហានរបស់អ្នក។

563
00:37:16,792 --> 00:37:21,115
ត្រូវហើយ! ឆ្មាទាំងអស់ស៊ីត្រី។

564
00:37:21,292 --> 00:37:25,991
និយាយអញ្ចឹងនេះគឺជាភាពស្រស់ស្អាត!
ទាក់ទាញណាស់!

565
00:37:26,125 --> 00:37:29,947
រក្សាទុកដង្ហើមរបស់អ្នក! នេះ។
ឆ្មាមិនស៊ីត្រីទេ។

566
00:37:31,625 --> 00:37:34,082
តើអ្នកមានទំនុកចិត្តយ៉ាងនេះទេ?

567
00:37:34,083 --> 00:37:36,039
ខ្ញុំស្គាល់គាត់ច្បាស់ណាស់។

568
00:37:36,042 --> 00:37:37,623
គាត់មិនអាចសូម្បីតែបំពេញចិត្តខ្ញុំ។

569
00:37:37,625 --> 00:37:39,707
តើគាត់អាចចិញ្ចឹមអ្នកដទៃដោយរបៀបណា?

570
00:37:39,792 --> 00:37:42,408
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យគាត់អាចធ្វើបាន។

571
00:37:42,417 --> 00:37:44,749
ដូច្នេះខ្ញុំនឹងមិនស្រេកទឹកទេ។

572
00:38:56,208 --> 00:38:58,073
ហ្វុង...

573
00:38:58,625 --> 00:38:59,990
បរាជ័យ

574
00:39:06,167 --> 00:39:09,705
ហ្វៃ...

575
00:39:28,917 --> 00:39:30,748
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានអ្វីខុសទេ?

576
00:39:30,792 --> 00:39:34,034
គ្មានអ្វីទេ គ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរទេ។

577
00:39:34,375 --> 00:39:36,286
ទេ អ្នកមិនអាចធ្វើវាពីមុនបានទេ។

578
00:39:36,292 --> 00:39:38,157
ប៉ុន្តែអ្នកទើបតែអស្ចារ្យណាស់!

579
00:39:39,833 --> 00:39:41,573
Key បានឱ្យខ្ញុំ "Viagra" ។

580
00:39:41,583 --> 00:39:43,289
វាដំណើរការ! តោះទៅគេង...

581
00:39:43,292 --> 00:39:45,749
ក្រោកឡើង! អ្នកធ្លាប់ដេកហើយធ្វើវា។

582
00:39:45,750 --> 00:39:47,581
ប៉ុន្តែ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​សកម្ម​ដូច្នេះ?

583
00:39:48,292 --> 00:39:51,079
ខ្ញុំទើបតែបានរៀនវា។
ពី vcd ចោរសមុទ្រ x-rated ។

584
00:39:51,083 --> 00:39:52,869
អ្នក​ត្រូវ​តែ​នឿយ​ហត់​ទៅ​ដេក​មក​។

585
00:39:52,875 --> 00:39:55,207
អ្នកធ្លាប់មើលរឿងនោះ
ប៉ុន្តែអ្នកគ្រាន់តែមិនអាចធ្វើវាបាន។

586
00:39:55,208 --> 00:39:58,621
និយាយឱ្យត្រង់ទៅ តើអ្នកជាអ្នកនៅពីក្រោយខ្ញុំទេ?

587
00:39:58,708 --> 00:40:02,451
តើអ្នកបាននិយាយអ្វី? ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងទេ!

588
00:40:05,583 --> 00:40:07,619
ខ្ញុំនឹងទៅធ្វើការឥឡូវនេះ។

589
00:40:07,958 --> 00:40:10,165
ម៉ោង ៤ ទៀបភ្លឺ
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី?

590
00:40:10,167 --> 00:40:11,873
ខ្ញុំមានការងារជាច្រើនដែលត្រូវធ្វើ។

591
00:40:13,292 --> 00:40:15,578
ស្នាក់នៅ! ត្រលប់មកវិញឥឡូវនេះ។

592
00:40:15,583 --> 00:40:17,665
ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយអ្នកនៅពេលក្រោយ។

593
00:40:18,042 --> 00:40:19,873
- អរុណសួស្តី។
- អរុណសួស្តី។

594
00:40:20,167 --> 00:40:24,285
ខ្ញុំបានរៀបចំអាហារពេលព្រឹកដែលអ្នកចូលចិត្ត។

595
00:40:25,708 --> 00:40:27,949
ប្រាប់ខ្ញុំ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកមិនអាចទៅបានទេ។

596
00:40:27,958 --> 00:40:29,118
តោះត្រឡប់ទៅបន្ទប់យើងវិញ។

597
00:40:29,125 --> 00:40:31,411
- អ្វី? បើមិនសារភាព...
- បងប្អូនជីដូនមួយ, អរុណសួស្តី។

598
00:40:31,417 --> 00:40:32,827
និយាយឡើង។

599
00:40:34,458 --> 00:40:35,914
មកញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក មក។

600
00:40:37,500 --> 00:40:38,865
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្លៀកពាក់បែបនេះ?

601
00:40:38,917 --> 00:40:42,535
នេះជាសំលៀកបំពាក់រាត្រី
ពាក់អីនៅផ្ទះ?

602
00:40:42,583 --> 00:40:44,665
ហេតុអ្វី​បាន​សក់​ដូច​ខ្ញុំ?

603
00:40:44,875 --> 00:40:46,456
ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីទេ។

604
00:40:46,458 --> 00:40:48,665
អ្នករចនាម៉ូដបាននិយាយ
នេះជាដំណើរទាំងអស់នៃឆ្នាំនេះ។

605
00:40:48,667 --> 00:40:50,407
ដូច្នេះ គាត់​បាន​ធ្វើ​សក់​ខ្ញុំ​ដូច​អ្នក​ឯង។

606
00:40:50,583 --> 00:40:52,790
មាន​អ្វី​ខុស?

607
00:40:56,083 --> 00:40:59,120
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងត្រលប់ទៅបន្ទប់របស់ខ្ញុំវិញ។

608
00:40:59,125 --> 00:41:00,786
រីករាយជាមួយខ្លួនឯង។

609
00:41:01,458 --> 00:41:03,540
តើមានអ្វីខុស? ខ្ញុំឃើញ,
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ចម្លែក។

610
00:41:03,542 --> 00:41:05,248
តើវាជាអ្វីទៅ?

611
00:41:05,250 --> 00:41:08,208
ខ្ញុំមិនដឹងទេ នាងជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នក។

612
00:41:08,375 --> 00:41:10,866
នេះរវាងអ្នកជាស្ត្រី! ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

613
00:41:10,917 --> 00:41:11,702
ខ្ញុំនឹងទៅធ្វើការ។

614
00:41:11,708 --> 00:41:14,074
មកវិញហើយ! អ្នក​គួរ​សារភាព​ល្អ​ជាង។

615
00:41:14,083 --> 00:41:15,072
បើមិនដូច្នោះទេអ្នកនឹងចំណាយសម្រាប់វា។

616
00:41:15,083 --> 00:41:16,994
មិនអីទេ...

617
00:41:23,458 --> 00:41:25,164
អ្នកស្រី តាំង អ្នកមកទាន់ពេលហើយ។

618
00:41:25,167 --> 00:41:27,909
យើងមានការមកដល់ថ្មីពីអឺរ៉ុប។

619
00:41:29,833 --> 00:41:32,165
តើបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំមកពីដីគោក
ទិញមួយប្រភេទនេះ?

620
00:41:32,167 --> 00:41:34,579
បាទ អ្នកស្រី តាំង គាត់មកម្សិលមិញ។

621
00:41:34,583 --> 00:41:37,416
នេះ​ត្រូវ​ចំណាយ​បី​ពាន់​និង​អ្វី​មួយ
តើនាងអាចទិញវាបានទេ?

622
00:41:37,417 --> 00:41:38,907
នាងមិនបានបង់ប្រាក់ទេ។

623
00:41:38,917 --> 00:41:41,784
តុក្កតាបានចំណាយសម្រាប់នាង។

624
00:41:41,792 --> 00:41:44,408
នោះ​ជា​លុយ​របស់​អត់​ចេះ​សោះ​គឺ​មាន​ជាតិ​ខ្លាញ់។

625
00:41:44,417 --> 00:41:46,373
ដូចគ្នានឹងរបស់អ្នក។

626
00:41:46,375 --> 00:41:46,989
បាទ។

627
00:41:47,000 --> 00:41:50,288
ដោយវិធីនេះនាងបានធ្វើឱ្យបុរសមានអារម្មណ៍រីករាយ។

628
00:41:50,292 --> 00:41:53,739
- ពួកគេហាក់ដូចជាមានស្នេហា។
- ត្រឹមត្រូវហើយ។

629
00:42:04,125 --> 00:42:06,143
វាគួរតែមានពីរបីពាន់ដុល្លារ
នៅខាងក្នុងថត។

630
00:42:06,167 --> 00:42:08,518
ហេតុអ្វីនៅសល់តែប៉ុន្មានរយដុល្លារ?
លុយបាត់ទៅណា?

631
00:42:08,542 --> 00:42:09,372
ប្រាប់ខ្ញុំ!

632
00:42:09,375 --> 00:42:12,447
មិនអីទេ ... អញ្ចឹង ... វាស្ទើរតែមិនអីទេ ...

633
00:42:13,167 --> 00:42:14,657
តើអ្នកបានផ្តល់លុយឱ្យផ្សិតទេ?

634
00:42:15,000 --> 00:42:16,831
- អត់ទេ ខ្ញុំមិនទាន់...
- តើអ្នកហ៊ានបដិសេធទេ?

635
00:42:16,833 --> 00:42:18,494
អ្នកបានទិញខោក្នុងរបស់នាងកាលពីម្សិលមិញ។

636
00:42:18,500 --> 00:42:19,865
នាងបង្ហាញអ្នកនៅព្រឹកនេះ

637
00:42:19,875 --> 00:42:21,615
តើអ្នកមានអារម្មណ៍អស្ចារ្យទេ?

638
00:42:21,625 --> 00:42:22,910
អ្នកល្ងង់!

639
00:42:22,917 --> 00:42:25,203
តើអ្នកហ៊ានចែចង់យ៉ាងម៉េច
ឆ្កេញីនៅពីក្រោយខ្ញុំ?

640
00:42:25,375 --> 00:42:27,582
ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក!

641
00:42:28,583 --> 00:42:30,539
- តើអ្នកឆ្កួតទេ?
- ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក។

642
00:42:31,667 --> 00:42:34,033
- តើអ្នកទៅណា?
- ទេ។

643
00:42:34,500 --> 00:42:37,697
តើអ្នកឆ្កួតទេ? អ្នកបំភ័យអតិថិជន។

644
00:42:37,708 --> 00:42:40,950
មន្ត្រីជួយផង! មានគេចង់សម្លាប់!

645
00:42:41,125 --> 00:42:44,197
តើវាជាអ្វីទៅ? ទម្លាក់កាំបិត!

646
00:42:44,250 --> 00:42:46,707
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវចាន "4 កំណប់នៅលើអង្ករ" ។
ទម្លាក់កាំបិត!

647
00:42:47,917 --> 00:42:50,124
អ្នក​ល្ងង់​តាម​ខ្ញុំ​ទៅ​ផ្ទះ។

648
00:42:50,417 --> 00:42:52,578
ខ្ញុំនឹងជួសជុលអ្នក!

649
00:42:52,583 --> 00:42:54,539
ម៉េច​ហ៊ាន​បោក?

650
00:42:56,458 --> 00:42:58,574
ចូរចាំថាការរួមភេទនឹងសម្លាប់!
កុំធ្វើអ្វីឆ្កួត។

651
00:42:58,583 --> 00:43:01,165
- ត្រូវហើយ កុំរញ៉េរញ៉ៃ!
-ឯងកុំរញ៉េរញ៉ៃ!

652
00:43:01,167 --> 00:43:04,079
អ្នកតែងតែរញ៉េរញ៉ៃនៅពេលយើងចុះពី។

653
00:43:04,083 --> 00:43:05,573
កុំរញ៉េរញ៉ៃនៅទីនេះ!

654
00:43:06,917 --> 00:43:09,203
អ្នកល្ងង់!
នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកបានក្លាយទៅជាអស្ចារ្យនៅលើគ្រែ។

655
00:43:09,208 --> 00:43:10,823
ខ្ញុំ​ឃើញ​ថា​អ្នក​បាន​ចែចង់​ជាមួយ​ស្រី​ថ្មី​!

656
00:43:10,833 --> 00:43:12,824
តើ​មាន​ស្នេហា​ជាមួយ​ផ្សិត​យូរ​ប៉ុណ្ណា?
និយាយឡើង។

657
00:43:12,833 --> 00:43:14,789
មិនមានអ្វីរវាងយើងទេ។

658
00:43:14,792 --> 00:43:17,158
- តើអ្នកនៅតែចង់បោកខ្ញុំទេ?
- ខ្ញុំថាទេ!

659
00:43:32,208 --> 00:43:34,164
ហ៊ាន​យ៉ាង​ណា! តើនេះជាអ្វី?

660
00:43:34,167 --> 00:43:37,659
គ្មានអ្វីទេ។ នាងថានេះជារឿងកំប្លែង...

661
00:43:37,667 --> 00:43:38,907
ដូច្នេះ យើង​គ្រាន់​តែ​ថត​រូប​ប៉ុន្មាន​សន្លឹក​ជាមួយ​គ្នា។

662
00:43:38,917 --> 00:43:40,748
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទៅចុះបញ្ជីអាពាហ៍ពិពាហ៍?

663
00:43:40,750 --> 00:43:42,957
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនអញ្ជើញមិត្តភក្តិរបស់អ្នក។
ទៅពិធីជប់លៀងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នក?

664
00:43:42,958 --> 00:43:44,789
អ្នកល្ងង់!

665
00:43:44,792 --> 00:43:46,407
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំសម្លាប់អ្នកទេ?

666
00:43:46,417 --> 00:43:47,497
- ទៅឋាននរកជាមួយអ្នក!
- មកវាគ្រាន់តែជារូបភាព!

667
00:43:47,500 --> 00:43:48,285
មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយយើងទេ។

668
00:43:48,292 --> 00:43:50,052
អ្នកបានធ្វើពុតជា
អសមត្ថភាពនៅពីមុខខ្ញុំ។

669
00:43:50,167 --> 00:43:51,828
- អ្នក​លូន​!
– ទេ!

670
00:43:52,833 --> 00:43:54,744
ខ្ញុំនឹងវាយអ្នកឱ្យក្លាយជាមនុស្សអសមត្ថភាពពិតប្រាកដ!

671
00:43:54,750 --> 00:43:55,910
តិរច្ឆាន!

672
00:43:55,917 --> 00:43:58,659
ទេ! នាងគ្រាន់តែចង់ធ្វើឱ្យវាធំ
ហើយប្រគល់វាចេញ។

673
00:43:58,667 --> 00:44:00,908
- នោះមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំទេ។
- ទៅឋាននរកជាមួយអ្នក!

674
00:44:01,625 --> 00:44:03,536
ម៉េច​ក៏​ហ៊ាន​វាយ​ឆ្កេញី​នោះ?

675
00:44:03,542 --> 00:44:05,578
- ខ្ញុំមិនបាន។
- អ្នកនៅតែចង់បដិសេធ?

676
00:44:05,583 --> 00:44:07,073
នាងជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នក
ខ្ញុំមិនហ៊ានទាញយកប្រយោជន៍ពីនាងទេ។

677
00:44:07,083 --> 00:44:08,323
តើអ្នកនៅតែចង់បដិសេធទេ?

678
00:44:08,625 --> 00:44:09,910
អ្នកកំពុងបំបែកបេះដូងរបស់ខ្ញុំ។

679
00:44:09,917 --> 00:44:12,249
នាងជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នក
ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីខុសទេ។

680
00:44:12,250 --> 00:44:14,707
ឯងថោកណាស់! អ្នកលូន!

681
00:44:15,667 --> 00:44:18,864
- ទៅឋាននរកជាមួយអ្នក។
- វាគ្រាន់តែជាការយល់ច្រលំ។

682
00:44:18,875 --> 00:44:20,365
តើអ្នកនៅតែចង់បោកខ្ញុំទេ?

683
00:44:21,333 --> 00:44:24,746
តើអ្នកចង់និយាយអ្វីទៀត?
ខ្ញុំចង់លែងលះជាមួយអ្នក។

684
00:44:25,500 --> 00:44:28,697
ខ្ញុំ​និយាយ​ថា​នេះ​ជា​ការ​យល់​ខុស។

685
00:44:28,792 --> 00:44:29,998
មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយយើងទេ។

686
00:44:30,000 --> 00:44:32,992
វាមិនពិតទេ អ្នកអាចសួរនាងបាន។

687
00:44:33,000 --> 00:44:35,582
អ្វី? ខ្ញុំនឹងមិនវាយបងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នកទេ ...

688
00:45:47,458 --> 00:45:48,994
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

689
00:45:49,500 --> 00:45:54,244
អ្នកសម្លាប់នាង! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសម្លាប់នាង?

690
00:45:55,125 --> 00:45:57,457
នាងវាយអ្នក នាងស្តីបន្ទោសអ្នក។

691
00:45:57,458 --> 00:45:59,870
- ខ្ញុំត្រូវបានជំរុញឱ្យឆ្កួត។
- នាងស្តីបន្ទោសខ្ញុំ?

692
00:46:00,208 --> 00:46:02,119
មិនអីទេ! មិនអីទេខ្ញុំ!

693
00:46:02,125 --> 00:46:03,786
នាងតែងតែស្តីបន្ទោសខ្ញុំ
គ្មានអ្វីពិសេសទេ!

694
00:46:03,792 --> 00:46:05,498
គ្មានអ្វីពិសេសទេ!

695
00:46:06,125 --> 00:46:10,994
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់,
ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យអ្នកឈឺចាប់ទេ។

696
00:46:12,208 --> 00:46:16,281
អ្នកណាធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់
គួរតែចំណាយសម្រាប់វា។

697
00:46:17,583 --> 00:46:18,914
ហើយ...

698
00:46:20,000 --> 00:46:22,412
តើ​ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​ជា​លើក​មុន​ឬ​ទេ...

699
00:46:22,417 --> 00:46:25,705
ខ្ញុំជាស្ត្រីចុងក្រោយក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។

700
00:46:26,042 --> 00:46:28,454
វាគ្មានចំណុចអ្វីសម្រាប់នាងក្នុងការស្នាក់នៅទីនេះទេ។

701
00:46:30,042 --> 00:46:32,328
ខ្ជិល! អ្នកឆ្កួត...

702
00:46:32,333 --> 00:46:35,825
កុំឱ្យខ្ញុំឮអ្នកនិយាយ
ពាក្យ "ឆ្កួត" ម្តងទៀត។

703
00:46:36,875 --> 00:46:38,615
បើបងមិនឆ្កួតស្នេហ៍អូន

704
00:46:38,792 --> 00:46:41,454
អ្នកនឹងមិនពិបាកពាក្យទាំងនេះទេ។

705
00:46:47,667 --> 00:46:52,491
តើយើងគួរធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ?

706
00:46:54,917 --> 00:46:57,249
ត្រូវចេះស្តាប់បង្គាប់។

707
00:46:58,708 --> 00:47:00,494
អ្នកនឹងមិនអីទេ។

708
00:47:01,083 --> 00:47:05,372
អ្នកសម្លាប់...

709
00:47:39,167 --> 00:47:40,498
កាន់វា។

710
00:47:41,708 --> 00:47:44,290
- តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
- កាត់នាង។

711
00:47:52,417 --> 00:47:54,829
រសជាតិឆ្ងាញ់! តើអ្នកចង់បានខ្លះទេ?

712
00:50:39,500 --> 00:50:41,707
រសជាតិឆ្ងាញ់! តើអ្នកចង់បានខ្លះទេ?

713
00:50:44,833 --> 00:50:46,369
មក​ញ៉ាំ​មួយ​ដុំ​មក។

714
00:51:20,958 --> 00:51:23,199
ឆេង ប្រពន្ធឯងនៅឯណា?

715
00:51:23,458 --> 00:51:25,619
ខ្ញុំកំពុងសួរអំពីប្រពន្ធរបស់អ្នក។

716
00:51:25,958 --> 00:51:27,949
ប្រពន្ធរបស់អ្នក?

717
00:51:28,458 --> 00:51:31,575
មានរឿងអី? អ្នកបានឈ្លោះជាមួយ
នាងឯងសម្លាប់នាងហើយមែនទេ?

718
00:51:32,333 --> 00:51:34,745
ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​ទៅ​ស្រុក​វិញ​ហើយ។

719
00:51:35,292 --> 00:51:36,372
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកភ័យខ្លាំង?

720
00:51:36,375 --> 00:51:38,866
ខ្ញុំមិនគិតថាអ្នកមានទេ។
ហ៊ានធ្វើបាបប្រពន្ធ។

721
00:51:39,917 --> 00:51:42,203
ឆ្អឹងជំនីរសាច់អាំងស្អាតៗ! ចង់បានខ្លះ?

722
00:51:42,500 --> 00:51:43,956
តើអ្នកចង់ញ៉ាំឆ្អឹងជំនីរសាច់អាំងទេ?

723
00:51:44,000 --> 00:51:47,697
អត់​អី​ទេ មាន់​និង​ពពែ?
ពួកគេអស្ចារ្យណាស់។

724
00:51:47,708 --> 00:51:48,948
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបំណែកធំជាងនេះ។

725
00:51:48,958 --> 00:51:52,746
អ្នកឆ្កួត! តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

726
00:51:53,125 --> 00:51:54,740
គ្មានអ្វីទេ! គ្មានអ្វីទេ!

727
00:51:54,750 --> 00:51:56,911
មក! ប្រាប់ខ្ញុំពីបញ្ហារបស់អ្នក។

728
00:51:56,917 --> 00:51:57,781
មក! ប្រាប់ខ្ញុំ!

729
00:51:57,792 --> 00:51:58,952
អ្នកឆ្កួត! តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?
គ្មានអ្វីទេ!

730
00:51:58,958 --> 00:52:00,994
កុំអាល! ចូលទៅញ៉ាំអី!

731
00:52:01,000 --> 00:52:03,742
តើមានអ្វីខុស?
ចុះ​«ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​៤​យ៉ាង​លើ​អង្ករ»​វិញ?

732
00:52:06,125 --> 00:52:08,787
បម្រើឆ្អឹងជំនីរ មក!

733
00:52:08,792 --> 00:52:11,124
កុំឱ្យភ្ញៀវរង់ចាំ។

734
00:52:14,292 --> 00:52:15,702
ប្រញាប់ឡើង!

735
00:52:36,708 --> 00:52:39,199
តើអ្នកចង់បានបន្ថែមទៀតទេ? ចុះស៊ុបខ្លះ?

736
00:52:39,458 --> 00:52:40,789
ទេ អរគុណ។

737
00:52:40,792 --> 00:52:43,454
ខ្ញុំពេញចិត្តនឹងការចែចង់ជាមួយអ្នក។

738
00:52:46,667 --> 00:52:48,532
តើ​ប្រពន្ធ​របស់​ចេង​នៅ​ឯណា?

739
00:52:48,792 --> 00:52:50,202
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

740
00:52:50,208 --> 00:52:52,324
បុរសតណ្ហាជាច្រើនកំពុងរង់ចាំនាង។

741
00:52:52,333 --> 00:52:53,933
តើខ្ញុំដឹងថានាងទៅណា?

742
00:52:54,458 --> 00:52:58,576
គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់! នាងតែងតែមក
ដើម្បីប្រមូលលុយនៅម៉ោងនេះ។

743
00:52:58,583 --> 00:52:59,618
ហេតុអ្វីបានជានាងមិនទាន់មក?

744
00:52:59,625 --> 00:53:01,707
ប្រហែលជានាងបានចែចង់ជាមួយនឹងអ្នកអត់ចេះសោះ។

745
00:53:01,708 --> 00:53:03,573
ដូច្នេះនាងមិនត្រូវការនេះទេ។

746
00:53:03,708 --> 00:53:05,790
ឆ្អឹងជំនីរនេះ...

747
00:53:07,875 --> 00:53:09,285
មានសក់មួយ!

748
00:53:10,542 --> 00:53:11,782
ពិតជាល្អណាស់!

749
00:53:15,292 --> 00:53:16,953
រសជាតិគឺពិសេស...!

750
00:53:17,750 --> 00:53:20,036
មិនត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយម្ចាស់ស្រី,

751
00:53:20,042 --> 00:53:22,158
នោះហើយជាមូលហេតុដែល cheung ធ្វើការងារបានល្អជាង។

752
00:53:30,792 --> 00:53:32,123
ឆ្អឹងជំនីរអាំងនេះពិតជាឆ្ងាញ់ណាស់។

753
00:53:32,583 --> 00:53:33,914
ក្លាហាន!

754
00:53:36,042 --> 00:53:37,682
ខ្ញុំស្រលាញ់ឆ្អឹងខ្ញុំចង់យកវាទៅឆ្ងាយ។

755
00:53:43,708 --> 00:53:44,914
វាអស្ចារ្យណាស់!

756
00:53:54,750 --> 00:53:56,206
វាអស្ចារ្យណាស់!

757
00:54:24,417 --> 00:54:27,204
ខ្មោច...

758
00:54:27,833 --> 00:54:30,996
Kuen វាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំទេ! គឿន...

759
00:54:31,000 --> 00:54:32,160
វាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំទេ! គឿន...

760
00:54:32,167 --> 00:54:34,704
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? ហេតុអីក៏រំខានម្លេះ?

761
00:54:39,000 --> 00:54:43,448
ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ... ខ្ញុំ​គិត​ថា kuen បាន​ត្រឡប់​មក​វិញ!

762
00:54:43,458 --> 00:54:45,073
តើអ្នកនៅតែនឹកនាងទេ?

763
00:54:46,250 --> 00:54:49,913
ទេ យើង... នាងត្រូវបានគេសម្លាប់?

764
00:54:50,500 --> 00:54:53,332
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំគិតថានាងត្រឡប់មកវិញ ...

765
00:54:53,333 --> 00:54:56,166
ដូច្នេះអ្នកកំពុងបន្ទោសខ្ញុំ
សម្លាប់នាងមែនទេ?

766
00:55:04,958 --> 00:55:09,406
ស្តាប់
បងប្អូនជីដូនមួយគឿនបានធ្វើអ្វីមួយខុសចំពោះអ្នក។

767
00:55:09,417 --> 00:55:11,032
នាងសមនឹងទទួលបានវា។

768
00:55:11,750 --> 00:55:14,947
អ្នកនឹងសប្បាយចិត្តតែនៅជាមួយខ្ញុំ។

769
00:55:15,875 --> 00:55:17,957
អ្នក​គួរ​តែ​ស្តាប់​បង្គាប់​ខ្ញុំ។

770
00:55:19,042 --> 00:55:22,830
កុំ​ទុក​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ខក​ចិត្ត​?

771
00:55:23,375 --> 00:55:24,114
ប្រាកដណាស់!

772
00:55:24,125 --> 00:55:27,242
ខ្ញុំស្រេកទឹក
សូមយកអ្វីមួយមកឱ្យខ្ញុំផឹក។

773
00:55:28,083 --> 00:55:29,448
ទៅ!

774
00:55:32,958 --> 00:55:34,698
មិនអីទេ...

775
00:55:49,167 --> 00:55:54,912
មិនអីទេ...

776
00:56:03,583 --> 00:56:09,328
ហ្វុង...

777
00:56:09,375 --> 00:56:13,744
ក្បាលគឿន។ ហ្វុង មកទីនេះ...

778
00:56:13,750 --> 00:56:15,581
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

779
00:56:16,000 --> 00:56:18,662
ហ្វុង...

780
00:56:18,667 --> 00:56:22,034
ក្បាលរបស់ គឿន ស្ថិតនៅក្នុងទូរទឹកកក...
ក្បាលរបស់នាង ...

781
00:56:22,042 --> 00:56:24,749
ក្បាលរបស់នាងត្រូវកាត់!
គឺខ្ញុំដែលដាក់ក្នុងទូរទឹកកក។

782
00:56:25,792 --> 00:56:27,623
វាគ្មានប្រយោជន៍ទេឥឡូវនេះ។

783
00:56:27,875 --> 00:56:29,740
អ្នក​គួរ​បោះចោល​វា​ល្អ​ជាង។

784
00:56:31,417 --> 00:56:32,782
អ្វី? ខ្ញុំបោះវា?

785
00:56:34,042 --> 00:56:36,374
តើអ្នកខ្លាចអ្វី? នាងនឹងមិនខាំទេ!

786
00:56:41,667 --> 00:56:43,874
មក! កាន់នាង។

787
00:56:44,625 --> 00:56:46,206
កាន់នាង។

788
00:56:46,792 --> 00:56:48,623
មើលនាង!

789
00:56:48,625 --> 00:56:50,456
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកក្លាយជាបុរសពិត។

790
00:56:50,458 --> 00:56:53,655
ទេ...កុំបោះចោល...

791
00:56:58,458 --> 00:57:02,155
ទេ...កុំបោះចោល...

792
00:57:04,042 --> 00:57:09,582
ទេ...កុំបោះចោល...

793
00:57:11,208 --> 00:57:14,280
ដើរស្រួលណាស់។
នៅក្រោមអាកាសធាតុដ៏ស្រស់ស្អាតបែបនេះ។

794
00:57:17,417 --> 00:57:20,454
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកភ័យខ្លាំង?
យើង​មក​ចោល​សំរាម​ហ្នឹង​ហើយ!

795
00:57:21,375 --> 00:57:23,286
ខ្ញុំ​មិន​ធ្លាប់​ចោល​សំរាម​បែប​នេះ​ទេ។

796
00:57:23,792 --> 00:57:27,114
ល្អ! ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​គុយទាវ​អ្នក​នៅ​ពេល​ក្រោយ យល់ព្រម?

797
00:57:38,292 --> 00:57:39,873
ប៉ូលីសមានប៉ូលីស...

798
00:57:39,875 --> 00:57:43,242
ដូច្នេះ អ្វី? យើងមិនបានធ្វើអ្វីខុសទេ។

799
00:57:45,417 --> 00:57:46,532
សំណាងល្អណា! ខ្ញុំបានធ្វើវា។

800
00:57:46,542 --> 00:57:49,614
ផ្លាស់ទីលឿនជាងមុន! បើមិនដូច្នោះទេយើងនឹងមិនមានពេលទេ។
សម្រាប់អាហារសម្រន់ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។

801
00:57:50,875 --> 00:57:52,240
នៅមានមួយទៀត។

802
00:57:52,250 --> 00:57:53,706
តើ​យើង​គួរ​ញ៉ាំ​អាហារ​អ្វី​នៅ​យប់​នេះ?

803
00:58:01,000 --> 00:58:03,491
- លាក់ខ្លួន...
- សូមសម្រាក។ មក!

804
00:58:03,500 --> 00:58:05,820
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកភ័យខ្លាំង?
គ្រាន់​តែ​ចោល​សំរាម​ខ្លះ​ប៉ុណ្ណឹង។

805
00:58:06,125 --> 00:58:07,685
បើអ្នកណាឃើញយើង យើងនឹងមានបញ្ហា។

806
00:58:08,833 --> 00:58:10,869
នរណា​ម្នាក់​នឹង​រៀបចំ​វា​ឱ្យ​បាន​ស្អាត​ឆាប់​។

807
00:58:12,250 --> 00:58:14,286
យើង​នឹង​ខូច​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង​ប្រសិន​បើ​យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ឃើញ។

808
00:58:15,792 --> 00:58:17,157
មកជួយ!

809
00:58:17,625 --> 00:58:19,490
តើអ្នកណានឹងស្វែងរកសំរាម?

810
00:58:20,250 --> 00:58:21,740
វាជាផ្លូវដ៏មមាញឹក។

811
00:58:22,125 --> 00:58:25,413
កុំបារម្ភ ខ្ញុំមានបទពិសោធន៍។

812
00:58:49,375 --> 00:58:51,331
តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ?

813
00:58:53,417 --> 00:58:54,907
រ៉ូមែនទិកឬអត់?

814
00:58:55,500 --> 00:58:57,536
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាយើងដូចនោះទេ។
គូស្នេហ៍ទើបតែរៀបការ?

815
00:58:58,708 --> 00:59:00,949
ខ្ញុំ​បាន​រង់ចាំ​ជា​យូរ​មក​ហើយ​សម្រាប់​ឱកាស​នេះ។

816
00:59:01,375 --> 00:59:04,412
ចុងក្រោយ ខ្ញុំមានផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។

817
00:59:15,375 --> 00:59:16,785
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

818
00:59:18,042 --> 00:59:21,409
ខ្ញុំ​គិត​ថា... ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​កួន!

819
00:59:22,750 --> 00:59:25,787
ខ្ញុំបានធ្វើរឿងមិនសមហេតុសមផលជាច្រើនមកលើអ្នក
ខ្ញុំអត់?

820
00:59:26,875 --> 00:59:28,615
អ្នកនៅតែគិតពីនាង

821
00:59:29,958 --> 00:59:30,788
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

822
00:59:30,792 --> 00:59:32,783
លែងដៃ! តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

823
00:59:32,792 --> 00:59:35,989
ខ្ញុំមិនអាចឈ្នះបេះដូងរបស់អ្នក,
វានឹងគ្មានន័យសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការរស់នៅ។

824
00:59:36,000 --> 00:59:38,241
មក...

825
00:59:38,250 --> 00:59:40,332
ខ្ញុំតែងតែមានអារម្មណ៍ថានាងនៅក្បែរ។

826
00:59:40,958 --> 00:59:42,494
កុំគិតអំពីវា។

827
00:59:42,750 --> 00:59:45,412
គ្រាន់តែចាំថាខ្ញុំស្រឡាញ់
អ្នកខ្លាំងណាស់ នោះហើយជាវា។

828
00:59:46,250 --> 00:59:49,037
ចងចាំអ្វីដែលខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក?

829
00:59:49,208 --> 00:59:52,951
ខ្ញុំជាស្ត្រីចុងក្រោយក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។

830
01:00:37,833 --> 01:00:39,494
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

831
01:00:40,083 --> 01:00:41,573
កុំខឹង!

832
01:00:41,667 --> 01:00:44,989
ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​មិន​អាច​ធ្វើ​វា​បាន​។

833
01:00:45,083 --> 01:00:50,203
ខ្ញុំមិនអាចគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងបាន ខ្ញុំមិន...

834
01:00:51,875 --> 01:00:53,490
តើអ្នកអាចចាត់ទុកខ្ញុំបែបនេះបានដោយរបៀបណា?
អ្នកនឹងចំណាយសម្រាប់វា!

835
01:00:53,500 --> 01:00:54,660
ទេ!

836
01:01:22,792 --> 01:01:24,748
ហេតុអ្វីបានជានាងស្លៀកពាក់ដូចប្រពន្ធរបស់ Cheung?

837
01:01:24,917 --> 01:01:27,203
ប៉ុន្តែនាងមានមន្តស្នេហ៍ជាង។

838
01:01:30,917 --> 01:01:32,373
តើ​ប្រពន្ធ​របស់​ចេង​នៅ​ឯណា?

839
01:01:32,833 --> 01:01:34,949
Cheung បាន​និយាយ​ថា​នាង​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​ស្រុក​កំណើត​។

840
01:01:34,958 --> 01:01:37,290
- ខ្ញុំនឹងមិនជឿទេ។
- ហេតុអ្វីមិន?

841
01:01:37,625 --> 01:01:40,822
គឿន​បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ដូច្នេះ
នាងស្អប់ស្រុកកំណើតណាស់!

842
01:01:40,833 --> 01:01:42,664
ដូច្នេះអ្វីដែលធ្វើឱ្យនាងត្រលប់មកវិញ។

843
01:01:42,667 --> 01:01:44,578
ហេតុអ្វីបានជានាងមិនប្រាប់ខ្ញុំ?

844
01:01:45,292 --> 01:01:47,999
តើអ្នកមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយនាងទេ? ខ្ញុំមាន។

845
01:01:50,083 --> 01:01:51,664
តើអ្នកឈឺទេ?

846
01:01:55,208 --> 01:01:57,620
តើប្រពន្ធរបស់អ្នកនៅឯណា?

847
01:01:57,625 --> 01:01:58,956
នាងបានត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ។

848
01:01:58,958 --> 01:02:00,323
ស្រុកកំណើត?

849
01:02:00,625 --> 01:02:03,992
តើអ្នកនិយាយលេងទេ?
នាង​បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​នាង​ស្អប់​ការ​ត្រឡប់​មក​វិញ​។

850
01:02:04,167 --> 01:02:05,873
តើនឹងមានអ្វីខុសជាមួយនាងទេ?

851
01:02:05,958 --> 01:02:08,199
គ្មានអ្វីខុសទេ! គ្មានអ្វីខុសទេ។

852
01:02:08,208 --> 01:02:09,072
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ!

853
01:02:09,083 --> 01:02:12,120
ប្រហែលជាមានអ្វីខុស។

854
01:02:15,875 --> 01:02:19,072
ខ្ញុំឆ្ងល់! អ្នកមានអារម្មណ៍ស្រួល
ខណៈពេលដែលនាងបាត់ខ្លួនក្នុងប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ។

855
01:02:19,083 --> 01:02:21,039
តើនាងនឹងពុលអាហារដែរឬទេ?
នៅស្រុកកំណើត... ឬ...

856
01:02:21,042 --> 01:02:22,873
គ្មានអ្វីខុសទេ នាងមិនអីទេ។

857
01:02:22,875 --> 01:02:25,207
នាងមិនអីទេ! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកងងុយគេង?

858
01:02:25,208 --> 01:02:27,164
ខ្ញុំនឹងមិនលក់អាហារឱ្យអ្នកទេ!
ទុកខ្ញុំចោល!

859
01:02:27,167 --> 01:02:29,954
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ប្រព្រឹត្ត​ចំពោះ​ខ្ញុំ​យ៉ាង​នេះ?
ខ្ញុំ​បាន​ញ៉ាំ​ហើយ​។

860
01:02:29,958 --> 01:02:31,198
- ហៅខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកចង់ផឹកតែជាមួយខ្ញុំ។
- វង្វេង!

861
01:02:31,208 --> 01:02:32,414
ខ្ញុំនឹងមិនលក់អាហារឱ្យអ្នកទេ!

862
01:02:45,333 --> 01:02:48,496
ខ្ញុំចង់វាយអ្នក jinx!
ដូច្នេះអ្នកមិនអាចដកដង្ហើមបានទេ។

863
01:02:48,500 --> 01:02:52,197
ខ្ញុំចង់វាយអ្នក!
ដូច្នេះ អ្នក​នឹង​មិន​បណ្តេញ​អ្នក​ណា​ទៀត​ឡើយ!

864
01:02:53,167 --> 01:02:56,159
មីងសាន មកធ្វើអីនៅទីនេះ?

865
01:02:56,458 --> 01:02:58,198
ខ្ញុំ​ខំ​ជេរ​អ្នក​ដី​គោក!

866
01:02:58,208 --> 01:03:01,450
តើអ្នកដឹងទេថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំធ្វើបែបនេះ?

867
01:03:01,458 --> 01:03:04,700
ខ្ញុំ​ត្រូវ​នាង​បណ្ដេញ​ចេញ!

868
01:03:05,375 --> 01:03:07,331
ត្រូវហើយ! គ្រប់គ្នាដឹងថាអ្នកខ្លាំង!

869
01:03:07,333 --> 01:03:08,698
នាងពិតជាហ៊ានបាញ់អ្នកមែន មែនទេ?

870
01:03:08,708 --> 01:03:10,744
ប្រពន្ធរបស់ Cheung បានបាត់ខ្លួន។

871
01:03:10,750 --> 01:03:13,992
Cheung បែបនេះ
ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង jinx នោះ!

872
01:03:14,083 --> 01:03:16,699
វាគឺជា jinx ដែលបានបណ្តេញខ្ញុំ។

873
01:03:16,792 --> 01:03:19,909
អ្នកដឹងទេថានាងឆ្កួត។

874
01:03:19,917 --> 01:03:21,327
នាង​អាច​ធ្វើ​រឿង​អាក្រក់​បាន​ទេ​ដឹង?

875
01:03:21,750 --> 01:03:23,081
តើនាងឆ្កួតទេ?

876
01:03:23,083 --> 01:03:26,075
ប្រាកដណាស់! នាងឆ្កួត។

877
01:03:26,292 --> 01:03:27,532
សូមប្រាប់ខ្ញុំអ្វីមួយ។

878
01:03:27,792 --> 01:03:29,453
មិនដឹងរឿងនាងទេ?

879
01:03:29,458 --> 01:03:31,244
អត់​ដឹង​ទេ​ ចាំ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​អត់?

880
01:03:31,250 --> 01:03:32,865
ដប់ឆ្នាំមុន,

881
01:03:32,875 --> 01:03:36,823
ការសម្លាប់រង្គាលដ៏សោកសៅមួយបានកើតឡើងនៅទីក្រុងក្វាងចូវ

882
01:03:36,833 --> 01:03:40,906
គ្រួសារ​នាង​សរុប ៨ នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់។
នាងនៅសល់តែម្នាក់គត់។

883
01:03:40,917 --> 01:03:45,616
នាងបានឆ្កួតដោយបានឃើញវា។
ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​កាន់​សិទ្ធិ​ជ្រក​កោន។

884
01:03:45,625 --> 01:03:48,458
មនុស្សបានប្រាប់ខ្ញុំថានាង
ត្រូវបានចេញផ្សាយកាលពីឆ្នាំមុន។

885
01:03:48,958 --> 01:03:51,950
ខ្ញុំ​គិត​ថា​នាង​មិន​ទាន់​ជា​សះស្បើយ​ទេ។

886
01:03:53,333 --> 01:03:55,324
តើ​អ្នក​ដឹង​ទេ​ថា គួន​នឹង​ស្នាក់​នៅ?
ប្រសិនបើនាងទៅផ្ទះ?

887
01:03:55,333 --> 01:03:56,664
ជាការពិតណាស់។

888
01:03:56,958 --> 01:03:58,914
- តើអ្នកនឹងផ្តល់លេខទូរស័ព្ទឱ្យខ្ញុំទេ?
- ប្រាកដ។

889
01:03:59,917 --> 01:04:01,908
តើនាងត្រលប់មកវិញទេ?

890
01:04:02,542 --> 01:04:03,827
ទេ?

891
01:04:05,292 --> 01:04:07,248
តើនាងហៅទេ?

892
01:04:07,958 --> 01:04:09,198
ទេ?

893
01:04:09,583 --> 01:04:10,948
ចុះសំបុត្រមួយណា?

894
01:04:10,958 --> 01:04:12,823
គ្មានសំបុត្រទេ?

895
01:04:13,333 --> 01:04:15,073
មន្រ្តីខ្ជិលសូម
បង្រៀនកូនរបស់អ្នក!

896
01:04:15,083 --> 01:04:17,699
កុំឱ្យពួកគេលាមកគ្រប់ទីកន្លែង!
មនុស្សចាស់របស់យើងនឹងបន្ទោសយើង។

897
01:04:17,708 --> 01:04:19,573
បាត់ខ្ញុំរវល់ ឃើញអត់?

898
01:04:20,875 --> 01:04:23,912
នាងចេះអក្សរ ខ្ញុំឃើញហើយ! សូមអរគុណ។

899
01:04:24,333 --> 01:04:26,699
Lazyboots តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

900
01:04:27,042 --> 01:04:29,033
អ្នកប្រែក្លាយស្ថានីយ៍ទៅជាទីផ្សារ។

901
01:04:29,708 --> 01:04:32,575
នាយកដ្ឋាន a និង f
នឹងប្រមូលមាន់ឆាប់ៗនេះ។

902
01:04:32,583 --> 01:04:34,369
សូម​កុំ​រំខាន​ខ្ញុំ។

903
01:04:36,125 --> 01:04:37,990
មន្រ្តីសូមស្នាក់នៅ។

904
01:04:38,000 --> 01:04:39,285
មានរឿងអី?

905
01:04:40,542 --> 01:04:42,123
ខ្ញុំបានរកឃើញបញ្ហានៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន ...

906
01:04:42,125 --> 01:04:44,741
ដែលខ្ញុំតែងតែទៅលេង។

907
01:04:45,333 --> 01:04:47,415
តើមានអ្វីខុស? បញ្ហាអនាម័យ?

908
01:04:47,667 --> 01:04:48,998
តើអ្នកចង់ប្តឹងទេ?

909
01:04:49,000 --> 01:04:51,662
ទេ ស្តាប់។

910
01:04:51,833 --> 01:04:55,246
ដំបូងខ្ញុំបានរកឃើញក្មេងស្រីម្នាក់មកពីដីគោក។

911
01:04:55,333 --> 01:04:57,574
បន្ទាប់មកនាងចែចង់ជាមួយចៅហ្វាយ។

912
01:04:57,625 --> 01:05:00,287
ក្រោយ​មក​ប្ដី​ប្រពន្ធ​ក៏​បែក​គ្នា​។

913
01:05:00,292 --> 01:05:03,864
បន្ទាប់មកចៅហ្វាយស្រី
បានបាត់ខ្លួនយ៉ាងអាថ៌កំបាំង។

914
01:05:04,125 --> 01:05:06,286
ខ្ញុំបានសួរចៅហ្វាយ
ហើយ​គាត់​បាន​និយាយ​ថា នាង​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​ប្រទេស​ចិន​វិញ។

915
01:05:06,292 --> 01:05:07,953
ខ្ញុំ​ទើប​តែ​ពិនិត្យ​មើល​វា​មិន​ពិត​ទេ។

916
01:05:08,333 --> 01:05:12,201
ដូច្នេះ ខ្ញុំគិតថាមាននរណាម្នាក់កំពុងព្យាយាម
រារាំង​និង​កាន់កាប់...

917
01:05:12,375 --> 01:05:15,617
ហើយខ្ញុំខ្លាចនរណាម្នាក់មានរួចហើយ
បាត់ក្នុងលោកនេះ។

918
01:05:15,625 --> 01:05:17,161
រក្សាទុកដង្ហើមរបស់អ្នក!

919
01:05:17,167 --> 01:05:19,783
បញ្ហាគ្រួសារបែបនេះតែងតែកើតឡើង។

920
01:05:19,792 --> 01:05:22,158
ពួកគេនឹងមិនដូចនោះទេ។
ស្មុគស្មាញដូចដែលអ្នកគិត។

921
01:05:22,417 --> 01:05:25,033
នាងប្រហែលជាបានចាកចេញទៅកន្លែងផ្សេង។

922
01:05:25,042 --> 01:05:27,158
មិនមែនមានន័យថានាងបាត់ខ្លួនទេ។

923
01:05:27,583 --> 01:05:29,869
ទេ ខ្ញុំពិតជា...

924
01:05:29,875 --> 01:05:32,537
វិចារណញាណរបស់ខ្ញុំប្រាប់ខ្ញុំ
មាន​អ្វី​ខុស!

925
01:05:32,542 --> 01:05:33,702
មាន​អ្វី​ខុស!

926
01:05:33,708 --> 01:05:35,369
លោក​ម្ចាស់ សូម​ឲ្យ​ខ្ញុំ​តាម​ដាន​ករណី​នេះ។

927
01:05:35,375 --> 01:05:37,366
ប្តីរបស់នាងមិនបានរាយការណ៍ថានាងបាត់ខ្លួនទេ។

928
01:05:37,375 --> 01:05:38,740
គ្មាននរណាម្នាក់មករាយការណ៍ករណីនេះទេ។

929
01:05:38,750 --> 01:05:40,411
តើអ្វីបានធ្វើឱ្យអ្នកតាមដានករណីនេះ?

930
01:05:40,583 --> 01:05:43,541
ហើយសូមប្រាកដ
មាន់ទាំងនោះនៅរស់។

931
01:05:43,708 --> 01:05:46,370
បើមិនដូច្នេះទេ
តើអ្នកអាចផ្តល់ភស្តុតាងតុលាការដោយរបៀបណា?

932
01:05:46,500 --> 01:05:47,831
បើ​គេ​ស្លាប់ ខ្ញុំ​នឹង​ទិញ​ថ្នាំ​ជំនួស។

933
01:05:47,833 --> 01:05:51,371
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ដឹង​ទេ។
របៀបដែលអ្នកនឹងរារាំងយុត្តិធម៌។

934
01:05:51,792 --> 01:05:53,202
វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការរកប្រាក់ចំណូលឥឡូវនេះ។

935
01:05:53,208 --> 01:05:55,369
ខ្ញុំមិនចង់មានបញ្ហាច្រើនទេ។
មុនពេលចូលនិវត្តន៍របស់ខ្ញុំ។

936
01:05:59,875 --> 01:06:01,285
តើមានបញ្ហាអ្វី។

937
01:06:07,167 --> 01:06:10,079
អ្នកនឹងឆ្លាតជាង! កុំស្លាប់។

938
01:06:17,458 --> 01:06:19,790
- សូមជូនឆ្អឹងជំនីរអាំងលើបាយ។
- ភ្លាមៗ។

939
01:06:24,375 --> 01:06:25,956
សុខសប្បាយជាទេ? តើអ្នកអស់កម្លាំងទេ?

940
01:06:26,667 --> 01:06:28,407
- ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ...
- តើអ្នកឈឺទេ?

941
01:06:29,833 --> 01:06:31,198
ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ!

942
01:06:31,875 --> 01:06:35,367
ពិតណាស់!
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចាក់សោរខ្លួនឯងនៅក្នុងហាង?

943
01:06:36,625 --> 01:06:40,447
តោះ​ទៅ​ដើរ​លេង!

944
01:06:46,625 --> 01:06:48,957
មីង យើងចេញទៅដើរលេង

945
01:06:48,958 --> 01:06:50,823
- សូមថែរក្សានៅទីនេះ។
- មិនអីទេ។

946
01:06:52,083 --> 01:06:53,198
តើអ្នកអស់កម្លាំងទេ?

947
01:06:53,208 --> 01:06:55,824
មក! កុំអោយអ្នកជិតខាងឃើញរឿងនេះ។

948
01:06:57,292 --> 01:07:00,204
តើអ្នកខ្លាចអ្វី? អ្នកគឺជាបុរសរបស់ខ្ញុំ!

949
01:07:13,250 --> 01:07:16,287
ហេតុអ្វីនៅទីនេះស្ងាត់ម្ល៉េះ?
តើ​សត្វ​ស្លូត និង​អ្នក​ផិតក្បត់​នៅឯណា?

950
01:07:16,292 --> 01:07:17,122
តើខ្ញុំដឹងវាដោយរបៀបណា?

951
01:07:17,125 --> 01:07:19,036
- ឆ្អឹងជំនីរអាំងលើអង្ករ។
- មិនអីទេ។

952
01:07:23,500 --> 01:07:24,740
អរុណសួស្តី។

953
01:07:27,208 --> 01:07:29,824
ឆេង មានរឿងអី?
គាត់ផ្លាស់ប្តូរច្រើន។

954
01:07:29,833 --> 01:07:30,788
គាត់ខ្លាចប្រពន្ធមែនទេ?

955
01:07:30,792 --> 01:07:33,864
និយាយឱ្យត្រង់ទៅ
តើគាត់បានលេបថ្នាំ Viagra ដែលផុតកំណត់ហើយឬនៅ?

956
01:07:33,875 --> 01:07:35,740
គាត់​ស្លូត!

957
01:07:35,750 --> 01:07:37,536
មិនខ្វល់ពីប្រពន្ធ!

958
01:07:39,417 --> 01:07:41,499
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើនៅទីនោះ
តើមានអ្វីខុសជាមួយ kuen?

959
01:07:41,917 --> 01:07:45,284
អ្នកគឺជាអ្នកស៊ើបអង្កេតដ៏អស្ចារ្យ!
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនពិនិត្យមើលវា?

960
01:07:45,292 --> 01:07:47,078
- ខ្ញុំកំពុងពិនិត្យ។
- ត្រឹមត្រូវហើយ។

961
01:07:47,458 --> 01:07:50,325
ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​រាយការណ៍​ប្រាប់​ប៉ូលិស
តើខ្ញុំអាចពិនិត្យមើលវាដោយរបៀបណា?

962
01:07:51,208 --> 01:07:53,824
អ្នក​មាន​ទំនាក់ទំនង​ស្នេហា​ជាមួយ​គឿន

963
01:07:53,833 --> 01:07:55,869
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនរាយការណ៍ករណីនេះ?
ដូច្នេះខ្ញុំអាចធ្វើការលើវាបាន។

964
01:07:55,875 --> 01:07:58,742
តើ​អ្នក​ឆ្កួត​ទេ? ខ្ញុំជាសមាជិកបីនាក់
តើខ្ញុំអាចទៅប៉ុស្តិ៍ប៉ូលីសដោយរបៀបណា?

965
01:07:58,750 --> 01:08:00,741
- អ្នក​នឹង​រក្សា​ដង្ហើម​របស់​អ្នក​កាន់​តែ​ប្រសើរ​!
- រក្សាទុកវា!

966
01:08:00,750 --> 01:08:01,956
មើលខ្លួនឯង!

967
01:08:01,958 --> 01:08:04,700
អ្នក​គឺ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត​!
ហេតុអ្វី​អ្នក​មិន​អាច​ធ្វើ​ជា​ពលរដ្ឋ​សមរម្យ​បាន​ម្តង?

968
01:08:05,000 --> 01:08:06,285
អ្នកម្តាយជាពលរដ្ឋសមរម្យ!

969
01:08:06,292 --> 01:08:08,283
ខ្ញុំនឹងចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នា
កុំរំខានខ្ញុំ!

970
01:08:08,292 --> 01:08:09,932
កូននិយាយត្រូវ ម៉ាក់ខ្ញុំជាពលរដ្ឋសមរម្យ។

971
01:08:10,375 --> 01:08:11,535
តើ​អ្នក​នឹង​ទៅ​វាយ​គ្នា​មួយ​ក្រុម​?
តើវាប្រារព្ធនៅឯណា?

972
01:08:11,542 --> 01:08:12,622
ខ្ញុំនឹងមិនទៅទីនោះទេ។

973
01:08:12,625 --> 01:08:14,365
ស្អែក​ក្រដាស​ប្រាប់​!

974
01:08:17,083 --> 01:08:18,493
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់!

975
01:08:18,833 --> 01:08:21,074
យប់ហុងកុងស្អាតណាស់!

976
01:08:24,667 --> 01:08:26,453
កុំនៅយូរពេក។

977
01:08:27,500 --> 01:08:33,040
តោះទៅផ្ទះ!
យើង​បាន​ស្នាក់​នៅ​ទី​នេះ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

978
01:08:33,875 --> 01:08:37,072
ខ្ញុំបានធ្វើអំពើអាក្រក់...

979
01:08:38,417 --> 01:08:43,241
អត់ទេ ខ្ញុំគិតថាផ្ទះយើងខ្មោចលង...

980
01:08:43,250 --> 01:08:44,786
មិនហ៊ានទៅផ្ទះទេ!

981
01:08:45,000 --> 01:08:46,831
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

982
01:08:47,083 --> 01:08:50,621
យើងធ្វើវាដើម្បីអនាគតរបស់យើង!

983
01:08:51,375 --> 01:08:54,412
កុំ​និយាយ​ឥត​ប្រយោជន៍​ទៀត​អី!

984
01:08:56,042 --> 01:08:57,452
ទេ ផ្សិត...

985
01:08:57,708 --> 01:09:00,825
ខ្ញុំបានសម្លាប់ ខ្ញុំបានសម្លាប់នរណាម្នាក់។

986
01:09:01,667 --> 01:09:03,203
បើ​មាន​នរណា​ដឹង​ច្បាស់​ជា​ឆ្កួត!

987
01:09:03,208 --> 01:09:04,948
- ខ្ញុំខ្លាច!
- កុំឆ្កួត។

988
01:09:05,250 --> 01:09:07,582
មនុស្សបានស៊ីភស្តុតាង។

989
01:09:07,792 --> 01:09:10,750
តើ​គេ​អាច​បញ្ជាក់​ថា​យើង​បាន​សម្លាប់​ដោយ​របៀប​ណា?

990
01:09:25,375 --> 01:09:29,869
- មកតាមខ្ញុំទៅផ្ទះ។
- ខ្ញុំមិនត្រឡប់មកវិញទេ!

991
01:09:29,875 --> 01:09:31,581
កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំខឹង!

992
01:09:36,000 --> 01:09:37,410
មក!

993
01:10:29,542 --> 01:10:31,203
"ការសម្លាប់រង្គាលដ៏សោកសៅនៅក្វាងចូវ" ។

994
01:10:33,667 --> 01:10:39,037
“ សោកនាដកម្មដែលលាក់កំបាំងនិងបំផ្លាញ
ដោយ​ស្ត្រី​អាថ៌កំបាំង​ម្នាក់»។

995
01:10:40,750 --> 01:10:42,990
«​សម្លាប់​មនុស្ស​៧​នាក់ និង​៨​នាក់​ទៀត​ស្លាប់​។
មាន​តែ​ក្មេង​ស្រី​ម្នាក់​នៅ​រស់​»។

996
01:10:44,708 --> 01:10:46,989
"កូនស្រីពៅបានធ្វើជាសាក្សី
ការកាន់កាប់ដ៏ឃោរឃៅរបស់ម្ចាស់ស្រី” ។

997
01:10:47,792 --> 01:10:49,999
"ក្មេងស្រីតូចបានទទួល
ការព្យាបាលចិត្តសាស្ត្រ” ។

998
01:10:51,500 --> 01:10:53,616
"ប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីការចងចាំដ៏មានឥទ្ធិពលពេញមួយជីវិត ... "

999
01:10:58,542 --> 01:11:00,874
ខ្ញុំបានរៀបចំទឹកសម្រាប់ងូតទឹករបស់យើង។

1000
01:11:04,667 --> 01:11:08,159
ងូតទឹក? ល្អ! ងូតទឹក...

1001
01:11:27,708 --> 01:11:28,788
ចេង។

1002
01:11:30,458 --> 01:11:31,664
មានរឿងអី?

1003
01:11:33,167 --> 01:11:35,658
ទឹក​ក្តៅ​ហើយ​នៅ​មាន​អារម្មណ៍​ត្រជាក់​ទេ?

1004
01:11:35,917 --> 01:11:38,533
បាទ... ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីទេ។

1005
01:11:40,833 --> 01:11:44,325
- អ្នកមើលទៅអស់សង្ឃឹម។
- ពិតទេ?

1006
01:11:44,333 --> 01:11:47,245
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំកោរសក់សម្រាប់អ្នក។

1007
01:11:47,333 --> 01:11:48,948
នោះនឹងធ្វើឱ្យអ្នកមើលទៅប្រសើរជាងមុន។

1008
01:11:49,083 --> 01:11:51,039
ទេ ខ្ញុំនឹងកោរសក់នៅថ្ងៃស្អែក។

1009
01:11:52,750 --> 01:11:54,456
ធ្វើបានល្អ ស្នាក់នៅក្អែក។

1010
01:11:55,375 --> 01:11:58,287
បើមិនដូច្នោះទេខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់។

1011
01:12:01,292 --> 01:12:04,364
តើអ្នកដឹងថាមនុស្សប្រភេទណាដែលខ្ញុំស្អប់ជាងគេ?

1012
01:12:08,000 --> 01:12:10,537
ខ្ញុំស្អប់អ្នកស្រលាញ់មិនស្មោះត្រង់។

1013
01:12:11,458 --> 01:12:13,744
ខ្ញុំស្អប់មនុស្សមិនស្តាប់បង្គាប់ខ្ញុំ។

1014
01:12:15,875 --> 01:12:22,280
ខ្ញុំចង់កាត់...

1015
01:12:23,208 --> 01:12:24,994
ដើម្បីកាត់បំពង់ករបស់ពួកគេ។

1016
01:12:29,833 --> 01:12:31,323
តើអ្នកខ្លាចអ្វី?

1017
01:12:32,833 --> 01:12:34,949
តើអ្នកធ្វើអ្វីខុសចំពោះខ្ញុំ?

1018
01:12:37,417 --> 01:12:39,282
ជឿខ្ញុំ...

1019
01:12:41,292 --> 01:12:44,159
ខ្ញុំមិនបាន...

1020
01:12:44,417 --> 01:12:45,998
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើបែបនេះទេ។

1021
01:12:46,208 --> 01:12:47,789
ខ្ញុំពិតជានឹងមិន...

1022
01:12:48,208 --> 01:12:49,744
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់!

1023
01:12:51,917 --> 01:12:53,999
ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងមិនធ្វើបែបនេះដាក់ខ្ញុំទេ។

1024
01:13:47,500 --> 01:13:50,537
គឿន... ក្បាលគឿន

1025
01:13:50,542 --> 01:13:52,282
រកមិនឃើញសោះ!

1026
01:13:53,000 --> 01:13:54,000
បាទ!

1027
01:13:54,250 --> 01:13:56,206
ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ក្បាល​របស់​គឿន​អណ្តែត​ក្នុង​អាង។

1028
01:13:56,375 --> 01:13:58,991
បាទ ក្បាលនាង...

1029
01:13:59,458 --> 01:14:00,322
គ្មានអ្វីខុសទេ!

1030
01:14:00,333 --> 01:14:02,415
កុំធ្វើជាមាន់អី?

1031
01:14:03,958 --> 01:14:06,244
ហ្វុង​ទៅ​ចុះ​ចាញ់​ខ្លួន​ឯង។

1032
01:14:06,542 --> 01:14:07,952
ចុះចាញ់ខ្លួនឯង?

1033
01:14:08,000 --> 01:14:09,615
តើអ្នកមិននៅជាមួយខ្ញុំទេ?

1034
01:14:09,708 --> 01:14:11,118
មិនស្រលាញ់ខ្ញុំទៀតទេ?

1035
01:14:11,125 --> 01:14:16,665
ខ្ញុំ​ទ្រាំ​មិន​បាន! ខ្ញុំចង់
ដើម្បីហៅប៉ូលីស។

1036
01:14:16,833 --> 01:14:19,199
អ្នកមិនអាច! ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើវាបានទេ។

1037
01:14:19,375 --> 01:14:21,081
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ! សូមអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ។

1038
01:14:21,083 --> 01:14:23,403
ខ្ញុំមិនអាច! ខ្ញុំ​រង​ទុក្ខ​ខ្លាំង​ពេក​ហើយ!
ខ្ញុំចង់ប្រាប់ប៉ូលីស។

1039
01:14:36,667 --> 01:14:40,956
លះបង់ខ្លួនឯងទៅ វានឹងល្អ!

1040
01:14:47,000 --> 01:14:49,992
ជួយ...

1041
01:14:50,000 --> 01:14:51,661
អ្នក​ណា​មិន​ស្រឡាញ់​ខ្ញុំ​នឹង​រង​ទុក្ខ។

1042
01:15:13,125 --> 01:15:15,457
ខ្ញុំ​សុំទោស​លោក​ម្ចាស់ តើ​មាន​បញ្ហា​អ្វី?

1043
01:15:16,333 --> 01:15:18,244
ខ្ញុំ​គិត​ថា ខ្ញុំ​បាន​ឮ​មនុស្ស​ស្រែក​រក​ជំនួយ។

1044
01:15:18,875 --> 01:15:20,661
អត់​បាន​ឮ​សោះ!

1045
01:15:21,667 --> 01:15:22,747
តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់រស់នៅទីនេះ?

1046
01:15:22,750 --> 01:15:24,331
បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ និងប្តីរបស់នាង។

1047
01:15:24,417 --> 01:15:27,124
ប៉ុន្តែពួកគេបានត្រឡប់ទៅប្រទេសចិនវិញ
ខ្ញុំនៅសល់តែម្នាក់គត់នៅទីនេះ។

1048
01:15:33,250 --> 01:15:34,610
មិនអីទេ សុំទោសដែលរំខាន។

1049
01:16:01,125 --> 01:16:03,207
ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចាកចេញពីខ្ញុំទេ។

1050
01:16:34,958 --> 01:16:36,118
មើលអ្នក!

1051
01:16:37,292 --> 01:16:39,203
អ្នកធ្វើបាបមុខរបស់អ្នក។

1052
01:16:39,792 --> 01:16:43,284
ឱ្យខ្ញុំលាងមុខរបួស! មក!

1053
01:16:55,042 --> 01:16:56,157
ឆេង នៅឯណា?

1054
01:16:56,375 --> 01:16:58,616
ដីគោកបាននិយាយថាគាត់បានទៅប្រទេសចិន។

1055
01:16:58,625 --> 01:17:00,616
ខ្ញុំគិតថានាងបានលាក់
គាត់នៅកន្លែងណាមួយនៅជុំវិញ។

1056
01:17:02,417 --> 01:17:05,329
មាន​អ្វី​មួយ​ខុស។
តោះជជែកគ្នា។

1057
01:17:05,500 --> 01:17:07,991
ខ្ជិល! ខ្ញុំមិនចង់ទេ។
ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាជាមួយអ្នក។

1058
01:17:13,792 --> 01:17:15,032
ឆេង នៅឯណា?

1059
01:17:16,542 --> 01:17:17,702
មានរឿងអី?

1060
01:17:17,708 --> 01:17:19,073
តោះជជែកគ្នាលេង។

1061
01:17:19,833 --> 01:17:22,119
គ្រាន់តែទៅមុខ។

1062
01:17:23,417 --> 01:17:24,782
តើ​ពួក​គេ​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​ប្រទេស​ចិន​វិញ​ហើយ​ឬ​នៅ?

1063
01:17:24,792 --> 01:17:25,907
តើអ្នកមិនទុកចិត្តខ្ញុំទេ?

1064
01:17:25,917 --> 01:17:27,407
តើខ្ញុំអាចទុកចិត្តអ្នកដោយរបៀបណា?

1065
01:17:28,208 --> 01:17:31,166
ខ្ញុំស្គាល់ ឈាង យូរហើយ
គាត់មិនបានប្រាប់ខ្ញុំពីដំណើររបស់គាត់ទៅប្រទេសចិនទេ។

1066
01:17:31,583 --> 01:17:33,494
នេះគឺរវាងអ្នក។

1067
01:17:33,667 --> 01:17:36,158
វាមានអ្វីមួយខុស
អ្នកគួរសួរគាត់ប្រសើរជាង។

1068
01:17:36,250 --> 01:17:39,162
ប្រសិនបើគាត់ពិតជាបានទៅ
ទៅ​ប្រទេស​ចិន វា​នឹង​ល្អ​។

1069
01:17:39,167 --> 01:17:40,407
ប្រសិនបើ...

1070
01:17:42,583 --> 01:17:44,448
ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយអ្នកបន្ទាប់ពីលាមក!

1071
01:18:04,208 --> 01:18:05,664
ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​៤...

1072
01:18:27,917 --> 01:18:29,077
អ្នក​បាន​ភ្ញាក់​ឡើង!

1073
01:18:38,125 --> 01:18:41,663
សើម​អស់​ហើយ! សូមឱ្យខ្ញុំជូតញើសរបស់អ្នក។

1074
01:18:50,917 --> 01:18:54,705
អ្នកត្រូវតែឃ្លាន,
ខ្ញុំបានត្រជាក់អ្វីដែលឆ្ងាញ់សម្រាប់អ្នក។

1075
01:18:55,500 --> 01:18:58,822
បើកមាត់អ្នក។

1076
01:18:59,667 --> 01:19:01,157
កូនល្អ

1077
01:19:02,000 --> 01:19:03,831
ឆ្ងាញ់ណាស់!

1078
01:19:05,167 --> 01:19:06,577
បើកមាត់របស់អ្នក។

1079
01:19:08,375 --> 01:19:11,412
ញ៉ាំ! ញ៉ាំនេះ។

1080
01:19:11,417 --> 01:19:13,999
បើក​ឡើង​មក!

1081
01:19:18,208 --> 01:19:19,573
តើអ្នកមិនចង់ញ៉ាំអ្វីទេ?

1082
01:19:19,583 --> 01:19:20,823
ខ្ញុំនឹងឆ្កួត។

1083
01:19:22,250 --> 01:19:23,956
ញ៉ាំវា!

1084
01:19:27,958 --> 01:19:30,825
បើកហើយញ៉ាំ។

1085
01:19:31,083 --> 01:19:36,498
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកបញ្ចប់ពួកគេ។

1086
01:19:42,667 --> 01:19:45,158
មន្ត្រី វង្ស ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកពីរបៀប
វិចារណញាណរបស់ខ្ញុំគឺអស្ចារ្យណាស់។

1087
01:19:45,167 --> 01:19:46,782
កុំបន្ទោសខ្ញុំថាល្ងង់។

1088
01:19:46,792 --> 01:19:49,204
យាយម្នាក់មករាយការណ៍
ការបាត់ខ្លួនរបស់ Cheung ។

1089
01:19:49,208 --> 01:19:51,199
ដូច្នេះ តើ​អាច​នឹង​ស៊ើបអង្កេត​លើ​ករណី​នេះ​ឥឡូវនេះ​ទេ?

1090
01:19:51,917 --> 01:19:54,203
ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា​អ្នក​ល្ងង់​ខ្លៅ​!

1091
01:19:54,208 --> 01:19:57,245
គាត់ទៅដើរលេងហើយ
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទាមទារឱ្យគាត់បាត់ខ្លួន?

1092
01:19:57,250 --> 01:19:59,036
អ្នកកំពុងមានបញ្ហា!

1093
01:19:59,250 --> 01:20:02,162
នេះមិនមែនជាស្ទីលរបស់អ្នកទេ?

1094
01:20:02,625 --> 01:20:07,415
មន្ត្រី វង្ស,
ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​នេះ​ជា​ករណី​សាមញ្ញ​ទេ។

1095
01:20:07,417 --> 01:20:09,078
ខ្ញុំ​អាច​ធុំ​ក្លិន​ឈាម​ពី​ស្ត្រី​ម្នាក់​នោះ!

1096
01:20:09,083 --> 01:20:13,031
សង្ស័យ​ជា​អំពើ​ឃាតកម្ម​!
នរណាម្នាក់អាចត្រូវបានសម្លាប់។

1097
01:20:14,000 --> 01:20:15,456
អ្នកមានការស្រមើលស្រមៃល្អ។

1098
01:20:15,458 --> 01:20:17,540
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ?

1099
01:20:21,417 --> 01:20:22,327
មានរឿងអី?

1100
01:20:22,333 --> 01:20:25,325
មន្រ្តីខ្ជិល តើខ្ញុំត្រូវរង់ចាំរយៈពេលប៉ុន្មាន?

1101
01:20:25,333 --> 01:20:27,164
មានបញ្ហាអី! អញ្ចឹងខ្ញុំចង់ឈប់ឥឡូវនេះ។

1102
01:20:30,500 --> 01:20:33,367
មីង​សាន​តើ​ធ្វើ​ម៉េច​បាន​?
វាមិនសុចរិតគ្រប់គ្រាន់ទេ!

1103
01:20:33,875 --> 01:20:36,116
ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តហើយ
វា​មិន​មែន​ជា​ការ​ឆ្លាត​របស់​ខ្ញុំ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ការ​នេះ​។

1104
01:20:36,958 --> 01:20:40,325
ខ្ញុំបារម្ភថាអ្នកសុំឱ្យខ្ញុំជួយ
ការស៊ើបអង្កេតរបស់អ្នកនៅពេលណាក៏បានដែលអ្នកចូលចិត្ត។

1105
01:20:40,333 --> 01:20:43,200
ហើយអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំធ្វើជាសាក្សីនៅតុលាការ ...

1106
01:20:43,708 --> 01:20:47,075
ហើយទស្សនាវដ្តីមួយចំនួន...

1107
01:20:47,083 --> 01:20:49,620
អាចសម្ភាសខ្ញុំ...

1108
01:20:50,333 --> 01:20:53,621
ខ្ញុំទើបតែយកអ្នកប្រាំរយ
វាខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់ខ្ញុំ!

1109
01:20:53,625 --> 01:20:55,115
- ខ្ញុំនឹងអោយលុយអ្នកបន្ថែមទៀតមែនទេ?
– ទេ!

1110
01:20:55,125 --> 01:20:57,081
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ពាក់ព័ន្ធ​ទេ។

1111
01:20:57,458 --> 01:20:59,790
យកលុយមកវិញប្រសើរជាង។

1112
01:21:00,125 --> 01:21:01,490
ខ្ញុំ​នឹង​ឱ្យ​លុយ​អ្នក​បន្ថែម​មួយ​ចំនួន, មិន​អី​ទេ?

1113
01:21:01,500 --> 01:21:04,663
មីង​សាន​មក​!
សូមរាយការណ៍ពីការបាត់ខ្លួន!

1114
01:21:04,667 --> 01:21:06,328
អ្នក​បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​ស្ត្រី​នោះ​គឺ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត​។

1115
01:21:06,333 --> 01:21:07,948
ប្រយ័ត្ននាងនឹងសម្លាប់អ្នក។

1116
01:21:08,250 --> 01:21:12,323
ខ្ញុំ... ខ្ញុំមិនសូវស្គាល់នាងទេ
ហើយខ្ញុំមិនបាននិយាយអ្វីទាំងអស់។

1117
01:21:12,333 --> 01:21:14,915
ខ្ញុំ​ចេញ​ទៅ ខ្ញុំ​ទៅ​លេង​ម៉ាជុង។

1118
01:21:14,917 --> 01:21:16,782
មីងសាន...

1119
01:21:16,792 --> 01:21:18,157
- មីងសាន...
- Lazyboots ។

1120
01:21:18,583 --> 01:21:20,665
ប្លែក​ណាស់!

1121
01:21:21,417 --> 01:21:23,157
អ្នកសូកនាងដើម្បីរាយការណ៍
ករណីបាត់មែនទេ?

1122
01:21:23,167 --> 01:21:24,873
នេះជាលើកទីមួយ។
ខ្ញុំ​ធ្លាប់​ឃើញ​ការ​ថ្វាយ​បែប​នេះ​ហើយ!

1123
01:21:24,875 --> 01:21:27,332
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងកាន់តែប្រសើរឡើង។

1124
01:21:27,667 --> 01:21:29,373
អ្នក​គួរ​មាន​អាកប្បកិរិយា​ល្អ​ជាង!

1125
01:21:29,375 --> 01:21:32,333
អ្នកនឹងត្រូវបានចោទប្រកាន់
រារាំងយុត្តិធម៌។

1126
01:21:32,625 --> 01:21:35,037
ឆ្លាតបើមិនចង់ត្រូវគេបណ្តេញចេញ។

1127
01:21:35,042 --> 01:21:36,532
កុំរញ៉េរញ៉ៃ!

1128
01:21:36,542 --> 01:21:38,999
ចងចាំ,
អ្នកគឺជាប៉ូលីសប្រដាប់អាវុធដែលពូកែឧក្រិដ្ឋកម្ម

1129
01:21:39,000 --> 01:21:41,742
ប៉ុន្តែ​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​ល្ងង់​ទេ តើ​អ្នក​ឃើញ​ចំណុច​របស់​ខ្ញុំ​ទេ?

1130
01:21:41,750 --> 01:21:42,956
បាទ។

1131
01:21:46,625 --> 01:21:47,990
ប៉ូលីសប្រដាប់អាវុធ?

1132
01:21:48,000 --> 01:21:51,288
ប៉ូលិស​ដោះស្រាយ​រឿង​ដោយ​ប្រើ​ខួរក្បាល
មិនមែនកាំភ្លើងរបស់គាត់ទេ។

1133
01:21:53,958 --> 01:21:55,073
អីយ៉ា!

1134
01:22:02,667 --> 01:22:04,498
មានអ្នកណានៅទីនេះ?

1135
01:22:25,583 --> 01:22:26,698
ចុយ!

1136
01:22:46,458 --> 01:22:47,789
តើខ្ញុំអាចចូលទៅអង្គុយបានទេ?

1137
01:22:56,958 --> 01:22:58,619
ការតុបតែងដ៏ស្រស់ស្អាត។

1138
01:23:03,792 --> 01:23:05,407
ឆេង នៅឯណា? តើគាត់មិនត្រឡប់មកវិញទេ?

1139
01:23:07,167 --> 01:23:10,239
តើអ្នកចង់យករបស់របស់អ្នកមកវិញទេ?

1140
01:23:12,000 --> 01:23:13,206
តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា?

1141
01:23:13,250 --> 01:23:14,990
តើអ្នកចង់យកកាំភ្លើងនេះមកវិញទេ?

1142
01:23:15,208 --> 01:23:17,073
ពិរោះណាស់ អរគុណ...

1143
01:23:18,875 --> 01:23:22,743
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? អ្នកឆ្កួតហើយ។

1144
01:23:22,750 --> 01:23:24,536
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឱ្យ​អ្នក​និយាយ​ពាក្យ​នេះ​ម្តង​ទៀត​។

1145
01:23:24,875 --> 01:23:27,412
ខ្ញុំ​ស្អប់​ការ​ឮ​ពាក្យ​នេះ​។

1146
01:23:29,083 --> 01:23:30,619
អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យនិយាយរឿងនេះម្តងទៀតទេ។

1147
01:23:38,917 --> 01:23:41,283
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​មក​វិញ​សម្រាប់​កាំភ្លើង​របស់​ខ្ញុំ។

1148
01:23:41,417 --> 01:23:42,827
សូម​កុំ​ទុក​ពេល​ឱ្យ​ខ្ញុំ​លំបាក។

1149
01:23:42,833 --> 01:23:46,155
អ្នក​គឺ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត! ស៊ុតអាក្រក់!

1150
01:23:46,708 --> 01:23:48,994
អ្នកតែងតែទាមទារខ្លួនឯង
ខ្វល់ពីគ្រួសារខ្ញុំ

1151
01:23:49,625 --> 01:23:51,536
ចុងក្រោយ អ្នកមករកខ្ញុំ
ផ្ទះជាមួយលេស

1152
01:23:51,542 --> 01:23:53,328
ហើយអ្នកបានសម្លាប់គ្រួសាររបស់ខ្ញុំទាំងអស់។

1153
01:23:53,333 --> 01:23:55,164
ទេ គ្រួសារអ្នកមិនមែនជាកង្វល់របស់ខ្ញុំទេ។

1154
01:23:55,167 --> 01:23:57,829
ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​បែប​នោះ​ទេ។

1155
01:23:59,792 --> 01:24:03,580
សុខសប្បាយទេ? ស្អាតហើយអ្នកនឹងមិនអីទេ។

1156
01:24:03,750 --> 01:24:07,038
ទេ! ទេ!

1157
01:24:07,167 --> 01:24:09,249
ឈប់វាយ!
បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ ខ្ញុំ​នឹង​ក្លាយ​ជា​ពិការ។

1158
01:24:09,375 --> 01:24:12,663
ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក
ឲ្យ​ខ្ញុំ​ទៅ​ពេទ្យ​ដើម្បី​បញ្ឈប់​ការ​ហូរ​ឈាម។

1159
01:24:13,000 --> 01:24:14,365
សូម​ខ្ញុំ​អង្វរ​អ្នក!

1160
01:24:39,583 --> 01:24:42,450
មានរឿងអី? ទេ...

1161
01:24:45,333 --> 01:24:47,824
តើមានអ្វីខុស? តើមានអ្វីខុសជាមួយវា?

1162
01:24:49,500 --> 01:24:51,661
កុំភ័យខ្លាច! យើងអាចធ្វើវាបាន!

1163
01:24:51,667 --> 01:24:53,203
យើងអាចសង្គ្រោះខ្លួនយើង។

1164
01:24:54,542 --> 01:24:57,579
ជឿជាក់លើខ្លួនឯង មក!

1165
01:24:58,208 --> 01:25:02,747
ជឿជាក់លើខ្លួនឯង...
ផ្តល់ទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង។

1166
01:25:03,083 --> 01:25:04,664
ចុយ!

1167
01:25:14,083 --> 01:25:16,574
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

1168
01:25:22,208 --> 01:25:26,827
អ្នកធាត់ និងសាច់ដុំ
កុំខ្ជះខ្ជាយសាច់របស់អ្នក។

1169
01:25:27,583 --> 01:25:29,869
តើអ្នកនិយាយលេងទេ? កុំធ្វើបាបខ្ញុំ។

1170
01:25:30,667 --> 01:25:33,784
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំនិយាយលេងទេ?

1171
01:25:34,000 --> 01:25:36,662
ខ្ញុំមិនដឹងទេ! ខ្ញុំ... មិនដឹងទេ។

1172
01:25:36,667 --> 01:25:41,991
ខ្ញុំមិនមានន័យថានេះទេ!
ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំធាត់...

1173
01:25:42,000 --> 01:25:44,662
ខ្ញុំ​សក់... វា​នឹង​មិន​ឆ្ងាញ់។

1174
01:25:45,625 --> 01:25:50,198
ខ្ញុំអាចកោរពុកមាត់អ្នកជាមុនសិន។

1175
01:25:50,208 --> 01:25:53,371
ទេ! កុំកោរខ្ញុំ...

1176
01:25:53,375 --> 01:25:55,957
ម៉ាក់​ខ្ញុំ​ថា​កុំ​កោរ!

1177
01:25:57,542 --> 01:26:00,659
បន្ថយល្បឿន...

1178
01:26:05,417 --> 01:26:08,830
កោរសក់...

1179
01:26:11,708 --> 01:26:14,825
និងចុងភៅនៅក្នុងរចនាប័ទ្ម szechuen,

1180
01:26:15,208 --> 01:26:17,540
ដូច្នេះវានឹងមានក្លិនដ៏អស្ចារ្យ។

1181
01:26:20,417 --> 01:26:24,205
គ្រប់គ្រាន់...

1182
01:26:26,417 --> 01:26:29,454
បន្ទាប់​ពី​កោរ​រួច​គ្រាន់តែ​រដូវ​វា​ប៉ុណ្ណោះ​។

1183
01:26:30,083 --> 01:26:31,664
ជាមួយនឹងទឹកជ្រលក់សាច់អាំងនេះ,

1184
01:26:31,875 --> 01:26:34,537
វានឹងកាន់តែឆ្ងាញ់។

1185
01:26:36,542 --> 01:26:39,579
លាបពេញខ្លួន...

1186
01:26:40,458 --> 01:26:42,744
រយៈពេល 15 នាទី ...

1187
01:26:43,458 --> 01:26:46,575
វា​នឹង​ល្អ​ណាស់​នៅ​ពេល​ដែល​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ដុត។

1188
01:26:47,292 --> 01:26:51,831
យក​ស៊ុប​បន្ថែម​ទៀត​ល្អ​ជាង...

1189
01:26:51,833 --> 01:26:55,325
ប៉ុន្តែអ្នកគួរតែយកវាចុះក្រោម។

1190
01:26:55,333 --> 01:26:58,530
ស៊ុប? ខ្ញុំបានរៀបចំវា។

1191
01:28:21,542 --> 01:28:23,123
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកជួយគាត់?

1192
01:28:25,500 --> 01:28:26,865
ស្ត្រីឆ្កួត!

1193
01:28:58,875 --> 01:29:02,788
ខ្ញុំបាននិយាយថា ... ទំនុកចិត្ត
មានសារៈសំខាន់ណាស់...

1194
01:29:04,792 --> 01:29:10,412
សំណាងហើយដែលខ្ញុំពាក់ចិញ្ចៀននៅលើម្រាមដៃនេះ។

1195
01:29:11,833 --> 01:29:15,030
ហៅប៉ូលីស...

1196
01:29:15,667 --> 01:29:17,703
សូមអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ។

1197
01:29:17,708 --> 01:29:20,370
ខ្ញុំ​ខ្លាច​ណាស់​លោក​អើយ...

1198
01:29:20,625 --> 01:29:23,662
ហៅប៉ូលីសភ្លាម! ប្រញាប់ឡើង!

1199
01:29:25,000 --> 01:29:27,491
សំណាងដែលខ្ញុំពាក់ចិញ្ចៀននៅលើម្រាមដៃនេះ

1200
01:29:27,500 --> 01:29:30,992
បើមិនដូច្នេះទេ ខ្ញុំមិនអាចបាញ់បានទេ។

1201
01:29:32,083 --> 01:29:33,914
ឆេង... ភ្ញាក់ឡើង...